cons Englisch
Bedeutung cons Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch cons?
cons
cons
Synonyme cons Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cons?
Sätze cons Beispielsätze
Wie benutze ich cons in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There are pros and cons to anything.
Alles hat seine Vor- und Nachteile.
What are the pros and cons of hitchhiking?
Was ist das Pro und Kontra des Trampens?
What are the pros and cons of hitchhiking?
Was ist das Für und Wider des Trampens?
What are the pros and cons of hitchhiking?
Was sind die Vor- und Nachteile des Fahrens per Anhalter?
Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.
Tom und Maria erörterten das Für und Wider einer Mindestlohnerhöhung.
We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.
Wir wägen alle Vor- und Nachteile gegeneinander ab, bevor wir entscheiden, was wir tun.
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.
Solange man die Vor- und Nachteile einer Beziehung gegeneinander abwiegt, kann man wohl kaum von Liebe sprechen.
Filmuntertitel
He threw himself into everything, while I, the good Jesuit student, weighed the pros and cons for so long, I'd never decide.
Er stürzte sich ins Abenteuer, während ich, als braver Jesuitenschüler, ewig das Für und Wider abwog und mich nie entschied.
Look, Collins, cons respect me.
Ja oder nein? Hör zu, Collins.
Sure. Most cons get married as soon as they get out.
Die meisten, die rauskommen, heiraten gleich.
We're planning a big spread on the different kinds of work the cons are doing, and I.
Wir berichten über die verschiedenen Arbeitsplätze hier.
They don't take cons in the army.
Die nehmen keine Zuchthäusler in der Armee.
Because wherever he goes, he will be lacking the approval of his cons. Of his cons.
Egal, was er tut, es fehlt ihm immer die Zustimmung seines Gew. seines Gew.
Because wherever he goes, he will be lacking the approval of his cons. Of his cons.
Egal, was er tut, es fehlt ihm immer die Zustimmung seines Gew. seines Gew.
If only I had time to weigh the pros and cons.
Hätte ich nur eine Stunde, um abzuwägen!
We've got to consider all the pros and cons.
Wir müssen das Für und Wider bedenken.
Leave the kid outta your dumb cons.
Lass den Jungen aus deinen dummen Schwindeleien raus.
You're givin' those cons a pretty good head start.
Sie geben den Sträflingen noch mehr Vorsprung.
We're escaped cons.
Wir sind Sträflinge.
Hey, do you hear that, you cons? President Wilson commuted Stroud to life!
Präsident Wilson hat Strouds Strafe in lebenslänglich umgewandelt.
All ex-cons are required to register on arrival in a new town.
Alle ehemaligen Strafgefangenen müssen sich bei Ankunft in der Stadt melden.
Nachrichten und Publizistik
In particular, they shared the neo-cons' conviction that military intervention is a legitimate and effective way of achieving political change.
Insbesondere teilten sie die Überzeugung der Neocons, dass militärische Interventionen eine legitime und effektive Methode wären, um politische Veränderungen herbeizuführen.
The eurozone's dilemmas, and the pros and cons of proposed solutions, can be debated endlessly.
Man kann die Dilemmata der Eurozone und die Vor- und Nachteile der vorgeschlagenen Lösungen endlos diskutieren.
JERUSALEM - The pros and cons of the accord with Iran over its nuclear program will be debated extensively over the next two months, in the run-up to a vote on the deal by the US Congress.
JERUSALEM - Das Für und Wider des Abkommens mit dem Iran über das iranische Nuklearprogramm wird in den nächsten zwei Monaten - im Vorfeld der Abstimmung im Kongress über seine Ratifizierung - umfassend debattiert werden.
After all, it is one thing to deliberate on the pros and cons of confronting external forces of irrational violence; it is something else to lash out against the producers of brutal, politically charged, and upsetting imagery.
Es ist eine Sache, das Für und Wider der Konfrontation mit externen Kräften abzuwägen, und eine ganz andere, gegen die Produzenten von brutalen, politisch aufgeladenen und verstörenden Bildern loszuschlagen.
It is also emblematic of the knee-jerk reaction that often obfuscates the pros and cons of capital controls.
Sie ist außerdem bezeichnend für die reflexartige Reaktion, die die Vor- und Nachteile von Kapitalverkehrskontrollen oft verschleiert.
Writing for such journals as The Weekly Standard, and using the pulpits of think tanks, such as the American Enterprise Institute, neo-cons offered an intellectual boost to the invasion of Iraq.
In Zeitschriften wie dem The Weekly Standard und mittels der Bühne, die ihnen Denkfabriken wie das American Enterprise Institute boten, verhalfen die Neocons der Invasion im Irak zu intellektueller Schubkraft.
The neo-cons will not be missed by many.
Nicht viele werden die Neocons vermissen.
Such clout as the neo-cons wielded under Bush is unusual in the political culture of the US, which is noted for its skepticism toward intellectual experiments.
Ein Einfluss, wie ihn die Neocons unter Bush ausübten, ist für die für ihre Skepsis gegenüber intellektuellen Experimenten bekannte politische Kultur der USA ungewöhnlich.
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo-cons.
Genau dies passierte, als Bush und Cheney die von den Neocons propagierten Ideen aufgriffen.
The neo-cons, despite their name, were not really conservatives at all.
Die Neocons waren - ihrem Namen zum Trotz - überhaupt keine richtigen Konservativen.
Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo-cons.
Es ist unwahrscheinlich, dass Obama die Fehler der Neocons wiederholen wird.
The European Commission has surely been strongly cautioned by the Fiscal Affairs Department at the International Monetary Fund, whose economists have thoroughly catalogued the pros and cons of FTTs.
Eindringlich gewarnt wurde die Europäische Kommission bestimmt auch von der Abteilung für Haushaltsfragen des Internationalen Währungsfonds, deren Ökonomen das Für und Wider von FTS sorgfältig dokumentiert haben.
But most liberals were deeply alarmed by the neo-cons, without being able to find a coherent answer.
Die meisten Liberalen freilich waren von den Neocons zutiefst beunruhigt, ohne eine kohärente Antwort auf diese finden zu können.