colleges Englisch
Übersetzungen colleges Übersetzung
Wie übersetze ich colleges aus Englisch?
colleges Englisch » Deutsch
Sätze colleges Beispielsätze
Wie benutze ich colleges in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.
Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge.
Peterhouse ist das älteste der 33 Colleges von Cambridge.
Filmuntertitel
I went to 3 colleges in 12 years and fooled around with 3 widows.
In 12 Jahren war ich auf 3 Colleges und hatte was mit 3 Witwen!
I was expelled from college, a lot of colleges, you remember?
Oh nein. Ich bin doch aus der Schule geflogen. Aus vielen!
He was thrown out of a lot of colleges.
Er ist aus so vielen Schulen geflogen.
I went to lots of colleges.
Auf so einigen.
And all the time you've been here, playing in those little colleges.
Dabei warst du die ganze Zeit hier, hast in den Colleges gespielt.
His brother, David, went through several of the best Eastern colleges for short periods of time, and through several marriages for even shorter periods of time.
Sein Bruder David durchlief mehrere der besten Colleges der Ostküste für jeweils kurze Zeit und mehrere Ehen für jeweils noch kürzere Zeit.
Why do I bother sending you to the best colleges in France?
Was bist du altmodisch, Papa!
I don't like colleges.
Ich mag keine Colleges.
Herman, I've been looking up colleges for Eddie, for when he grows up, and I wanna go over them with you.
Ich hab mal nach Colleges für Eddie gesehen, wenn er groß ist. - Die möchte ich mit dir durchgehen. - Bitte, Lily.
We are building here in this county one of the finest colleges that money can buy so that our young men and women will never have to leave here as my son did, to be educated.
Wir errichten hier in diesem Landkreis. eines der besten Colleges, das man für Geld kaufen kann. damit die jungen Männer und Frauen uns niemals verlassen müssen. um ausgebildet zu werden, so wie mein Sohn es musste.
Ovington, I'm not a bigot. I've hired men from all colleges.
Ovington, ich bin nicht fanatisch, bei uns sind alle Colleges vertreten.
Respectable baronets from colleges do not seduce female patients in clinics.
Ehrwürdige Baronets von Akademien verführen keine Patientinnen in Kliniken.
I hire a professor, wonderful guy who taught in colleges.
Also bezahle ich ihr einen Lehrer. Er unterrichtet am Lyzeum.
I can't think why you don't teach it in police colleges.
Warum lehren die das nicht an der Polizeischule?
Nachrichten und Publizistik
Unfortunately, colleges, high schools, and even elementary schools are unlikely to mandate introductory courses in critical thinking on their own.
Unglücklicherweise bieten weder Grundschulen, noch Gymnasien oder Universitäten Einführungskurse in kritisches Denken an.
Furthermore, E-Corp colleges might be required to reveal their per student instructional, marketing, and executive-compensation costs, as well as their pre-tax profits.
Darüber hinaus könnte von ihnen gefordert werden, ihre Ausbildungs-, Marketing- und Verwaltungskosten pro Student sowie ihre Vorsteuergewinne offen zu legen.
Saudi Arabia recognized it in the 1970's as it sought to expand its influence, and over the years the Kingdom has funded thousands of schools and colleges that teach its stringent brand of Wahhabi Islam.
In Saudi Arabien setzte sich diese Erkenntnis in den 1970er Jahren durch, als man versuchte, seinen Einflussbereich auszuweiten. Über die Jahre gründete man im Königreich tausende Schulen und Colleges, wo man den strengen wahhabitischen Islam lehrt.
As a result, Chinese graduate from colleges and universities having learned relatively little about the outside world in fields such as anthropology, sociology, international relations, comparative literature, and history.
Deshalb beenden die Chinesen die Schule, ohne in Bereichen wie Ethnologie, Soziologie, internationalen Beziehungen, vergleichender Literaturwissenschaft oder Geschichte viel über die Außenwelt gelernt zu haben.
Unfortunately for us in the West, Second Wave feminism was articulated by ambitious, highly educated women who went to elite colleges and viewed professional accomplishment as the apex of overall accomplishment.
Bedauerlicherweise für uns im Westen wurde die zweite Welle des Feminismus von ehrgeizigen, hoch gebildeten Frauen artikuliert, die Eliteuniversitäten besuchten und beruflichen Erfolg als Gipfel der Leistungen und Fähigkeiten überhaupt betrachteten.
This view no doubt reflected a casual empiricism based on the mom-and-pop shops and small post offices that English dons saw when going outside their Oxbridge colleges.
Diese Ansicht reflektierte zweifellos einen Zufallsempirismus, der auf den Tante-Emma-Läden und kleinen Postämtern gründete, die die englischen Professoren sahen, wenn sie sie sich aus den Wänden ihrer Oxbridge-Colleges hervorwagten.
Many colleges have increased monitoring of students' odd behavior by threat-assessment teams.
Mithilfe von Teams zur Gefahrenbewertung überwachen viele Colleges eigenartiges Verhalten bei den Studierenden mittlerweile stärker.