blutend Deutsch

Übersetzungen blutend ins Englische

Wie sagt man blutend auf Englisch?

bleeding

Wie übersetze ich blutend nach Englisch?

Da lag er dann, blutend auf dem Gehsteig, die Brille zerbrochen.

And there he was, lying on the sidewalk, bleeding, with his glasses broken.

Blutend und im Sterben liegend kam er zu mir.

Bleeding, dying, he came and found me.

Nein, er lag blutend auf der Straße.

He was lying bleeding on the road.

Ich lauf zurück, und da steht sie im Türrahmen. blutend.

I run back, and she's standing in the doorway with blood.

Zwei meiner Jungs kamen heute blutend aus der Schule zurück.

Two of my boys came home today from school bloody.

Irgendwann wirst du blutend in einer Ecke liegen und kein Mensch wird sich die Mühe machen, sich nach dir umzudrehen.

This is what fucks you up and leaves you bleeding on the motherfucking ground with nobody to give a two-bit shit about your ass.

Ich liege gern blutend in Pferdescheiße.

I'll just love bleeding in horseshit.

Brachtest sie blutend zu mir und denkst, du kannst mit ihr reden?

You bring her to me bleeding, and now you think you can talk to her?

Er liegt blutend zu deinen Füßen.

It's lying bleeding at your feet.

Eines Tages kam er blutend mit zerrissener Kleidung in den Unterricht.

One morning in class, he appeared, bleeding and in ripped clothes.

Nakatsugawa fällt auf den Boden. blutend.

NAKATSUGAWA FALLS TO THE GROUND. WITH RED BLOOD.

Zerquetscht, zerdrückt, blutend, mit einem Wort: tot!

Bruised, broken, bleeding in a word: dead!

Er lag nur zuckend und blutend da.

He was just laying there, twitching and bleeding.

Die Cops ließen ihn blutend zurück.

The cops left him bleeding in the snow.