berufene Deutsch

Sätze berufene ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich berufene nach Englisch?

Filmuntertitel

Und der finale Berufene heißt.

Alexander Grady, Portland, Oregon.

Da war der berufene Mund nicht ganz ehrlich.

The horse wasn't quite telling you the truth.

So auch der Berufene. Er setzt sein Selbst hinten an, und sein Selbst kommt voran.

A sound man, by not advancing himself, stays the further ahead of himself.

Sie waren berufene Richterin.

You were appointed judge.

Cesare, berufene Beamte sind keine absoluten Herrscher.

An insult they will regret till the end of days.

Viele Berufene, wenig Auserwählte.

Many are called, few are chosen. You will have to work.

Nachrichten und Publizistik

Er wäre gut beraten, die von ihm berufene Kommission als Fehlstart zu den Akten zu legen, den Teilnehmern der B-92-Konferenz aufmerksam zuzuhören und dann einen Neuanfang zu wagen.

He would be well advised to shelve the commission he appointed as a false start, listen to the participants in B-92's conference and then start again.

Suchen Sie vielleicht...?