bekochen Deutsch
Sätze bekochen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bekochen nach Englisch?
Einfache Sätze
Nein, ich werde dich nicht bekochen.
No, I won't cook for you.
Filmuntertitel
Wenn Albert mich bekochen würde, wäre das wie ein Liebesgedicht.
If Albert would cook for me it would be like a love poem.
Lass dich bekochen von deiner Flamme.
Let yourself be boiled by your flame.
Wenn Sie verheiratet sind, müssen Sie ihn gut bekochen.
You'll need to cook well when you're married.
Zuerst mal aufhören, ihn zu bekochen.
For openers, I'd say stop cooking for him.
Du musst sie bekochen.
You have to feed them. Feed them?
Sie bekochen?
I'll probably kill them!
Ich muss dich mal bekochen.
Someday you'll have to let me cook for you.
Griechische Mädchen müssen 3 Dinge tun: einen Griechen heiraten, griechische Kinder kriegen und alle bekochen, solange sie leben.
Marry Greek boys, make Greek babies, and feed everyone. until the day we die.
Meinen Lieblingsregisseur bekochen?
Cooking for my most beloved director?
Du lässt dich von ihr bekochen? - Zufällig bin ich krank und ziemlich schwach mir tut alles weh.
USE THAT FREE PASS.
Familien, in jeder Stadt, werden euch aufnehmen und bekochen.
Families in each town will take you in, feed you, put you up.
Es würde uns sehr verbinden. wenn wir uns bekochen.
I mean. When you're having a shower, or like, what, uh, getting changed.
Du solltest irgendwann mal zum Essen vorbeikommen, Mann! Du musst Dich von meiner Großmutter bekochen lassen!
I tell you. you know, any, any time you wanna come round for something to eat, you have to come to my grandma's to get something to eat.
Wer weiß, wann ich dich wieder bekochen kann? Vielleicht erst in einer Ewigkeit.
Who knows when I can cook for you again?