befolgte Deutsch
Übersetzungen befolgte ins Englische
Wie sagt man befolgte auf Englisch?
befolgte Deutsch » Englisch
Sätze befolgte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich befolgte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom befolgte Marias Anweisungen.
Tom followed Mary's instructions.
Ich befolgte Toms Befehle.
I followed Tom's orders.
Tom befolgte Marias Rat.
Tom followed Mary's advice.
Ich ging in mein Schlafzimmer und befolgte seinen Rat.
I went to my bedroom and followed his advice.
Tom wurde böse, weil ich seine Anweisungen nicht befolgte.
Tom got angry because I didn't do what he asked me to do.
Filmuntertitel
Ich befolgte alle lhre Anweisungen peinlichst genau.
I followed all your instructions to the letter.
Ich befolgte das neue Gesetz.
I've gone along with the new law.
Wie alt warst du, als sie deinen Rat befolgte?
How old were you when you told her, when she did what you wanted?
Wenn sie Ihren Rat nicht befolgte, dann ganz bestimmt.
Clearly, if she closed her ears to your advice.
Sie respektierte und bewunderte Walt sehr, sodass sie gerne seine Anweisungen befolgte.
Whoo!
So gut ich konnte. Ich befolgte Gottes Gebot, so weit ich es verstand.
I've always obeyed God through them, to the best of my abilities.
Ich befolgte alle Instruktionen in diesem Handbuch.
I went through all the instructions in this forestry manual.
Die einzige mir bekannte Person, die auch diese Diät befolgte, war Mahatma Gandhi.
The only other person I know who's on this diet besides me was Mahatma Gandhi.
Weil er meinen Rat nicht befolgte.
Because he didn't take my advice.
Junger Mann, ich habe einen Grundsatz, den ich stets befolgte.
Young man, I have a maxim that I have always lived by.
Gott stehe mir bei, ich befolgte immer befehle.
And God help me, I always followed orders.
Ich befolgte nur Befehle.
I was just following orders.
Aber befolgte ich seinen Rat?
But did I take his advice? No.
Die Crew befolgte nur meine Befehle.
The crew were following my orders.
Nachrichten und Publizistik
Es mied Ideologien und befolgte oder verwarf den Rat Außenstehender auf pragmatischer Grundlage.
It eschewed ideology, following or rejecting outsiders' advice on a pragmatic basis.