befahrbar Deutsch

Übersetzungen befahrbar ins Englische

Wie sagt man befahrbar auf Englisch?

steerable passable navigable driveable dirigible capable of bearing airworthy

Wie übersetze ich befahrbar nach Englisch?

Da ist nur eine Straße befahrbar, bis ihr die Brücke passiert habt.

There's only one highway available to you until you pass the bridge.

Sie sagten, der Fluss sei nicht befahrbar.

But you said no one could go down the river.

Das ist die einzigste Straße, die noch befahrbar ist.

It's the Only road that's still open.

Die Abschleppwagen bemühen sich, beide Spuren freizubekommen, aber die Brücke dürfte erst wieder ab 13 Uhr befahrbar sein.

At the moment, tow trucks are working to clear the wreckage from both lanes, but the bridge is not expected to reopen until 1:00.

Eine Zuckerrohrstraße 3 km zurück, aber ich glaube, die ist nicht befahrbar.

A sugar cane road two miles back, but I don't think it's any good.

Die Straßen sind bestimmt schwer befahrbar.

The roads must be a bear.

Ja. Von euch aus müssten die Straßen gut befahrbar sein.

From where you are, you should have good roads.

Ist diese Straße befahrbar?

Would that road be of any use?

Der See ist befahrbar, und Stu hat den Tag zum Feiertag erklärt.

The lakes froze enough to drive on. So Stu declared it a holiday.

Er hat Befehl, den Krater zu schließen und die Straße wieder befahrbar zu machen.

He has orders to fill the hole to make the road passable.

Da war die Brücke wieder befahrbar, und der Mörder hätte mit der Leiche verschwinden können.

But then the bridge was open, and the killer could have gotten rid of the body.

Als die Brücke wieder befahrbar war, nahm sie mich im Auto mit.

When the bridge was opened again, she drove me away.

Die Panik. Die Straßen waren nicht mehr befahrbar, und dann wollten wir.

Streets won't fit to be on, and then we'll.

Ich glaube, die Strasse wäre für uns zu 80 Rrozent befahrbar gewesen.

I think 80 percent of the road we went on the truck was passable for us.