Bügeln Deutsch
Übersetzungen bügeln ins Englische
Wie sagt man bügeln auf Englisch?
Sätze bügeln ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bügeln nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Ich muss mein Hemd bügeln.
I have to iron my shirt.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln.
This cloth irons well.
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung.
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln?
Can you iron this T-shirt for me, please?
Könntest du bitte dieses T-Shirt für mich bügeln?
Can you iron this T-shirt for me, please?
Könntet ihr bitte dieses T-Shirt für mich bügeln?
Can you iron this T-shirt for me, please?
Das ist kein Problen; das Bügeln und Zusammenlegen der Wäsche übernehme ich. Ich mache das sehr gern.
That is no problem; I will do the ironing and the folding of the laundry. I like doing it a lot.
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln.
It took me several hours to iron all your shirts.
Er weiß, wie er seine Hemden zu bügeln hat.
He knows how to iron his shirts.
Ihre Arbeit ist es, Kleider zu bügeln.
Their job is to iron clothes.
Ich hasse Bügeln.
I hate ironing.
Filmuntertitel
Mein Kleid, du hast es bügeln lassen.
My dress, you had it pressed.
Wo hast du es bügeln lassen?
Where'd you get it pressed?
Ich kann bügeln. Scheren. Rasierklingen.
I sharpen. scissors. razors. and knives.
Haben Sie etwas zum Bügeln?
Do you have anything to sharpen?
Wir müssen nichts bügeln.
We have nothing to sharpen.
Und habe nicht die Macht, nur eine einzige Falte glatt zu bügeln.
I haven't even the power to iron out a single wrinkle.
Schicken Sie das in die Stadt zum Reinigen und Bügeln.
Send these into town and have them cleaned and pressed.
Keine Widerrede, in die Stadt, zum Reinigen und Bügeln.
Don't argue with me, Hannah. Into town. Have them cleaned and pressed.
Soll ich es noch mal bügeln?
Shall I give this a touch with the iron? - Yes. Thank you, Jane.
Soll ich sie bügeln?
You want them pressed?
Zur Strafe werden Sie bügeln.
That's a real lame excuse. We hear that one twenty times a day.
Ich könnte es für dich bügeln.
I could iron it for you.
Er hat seine schmutzigen Sachen bügeln lassen.
He went in to get his dirty clothes pressed.
Crystal soll ja heute das Bad putzen, und ich werde morgen bügeln.
Oh, will you tell Crystal to clean up the bathroom and I'll take her turn ironing tomorrow.
Suchen Sie vielleicht...?
Bügelhelm |
Bügel |
bügelte |
Bügelhorn |
Bügelbrett |
Bügelfalte |
bügeltisch |
bügelfrei |
Bügel-BH |
Bügeleisen |
Bügelsäge |
Bügelstelle