Bügelfalte Deutsch

Übersetzungen Bügelfalte ins Englische

Wie sagt man Bügelfalte auf Englisch?

crease

Wie übersetze ich Bügelfalte nach Englisch?

Sie hatten nie eine Hose mit Bügelfalte.

You've never had a pair of pants with a crease in them.

Du könntest dich an der Bügelfalte schneiden.

You could cut yourself on the crease.

He, meine Bügelfalte.

Oh, watch the crease.

Meine Bügelfalte!

Watch the crease.

In einem gestreiften Flanellanzug mit Bügelfalte?

In a striped, flannel suit, with a crease in your trousers?

Pass auf meine Bügelfalte auf.

Mind me crease.

Ja. Und mit Wachspapier zwischen den Falten bekommt man eine tolle Bügelfalte.

And wax paper between the folds when you're ironing really does give you a nice pleat.

Dann erklären Sie die Bügelfalte.

Then explain the creases.

Sieh mal hin und sag mir, ob da eine Bügelfalte ist.

Look at these trousers and tell me if there's a crease on them.

Das sieht doch grotesk aus: deine Doc Martens mit einer Bügelfalte in der Hose.

Yeah. You look a right prat in your Doc's and pressed pants.

Er war ein Trottel, aber seine Bügelfalte in der Hose war immer tadellos.

He was a cad, but the crease in his pants was immaculate.

Hast du die Bügelfalte da reingemacht?

Did you pleat those jeans? -Hm?

Und Sie, Captain Bügelfalte, das Gebräu, das den Männern eingeflößt wurde.

You, Captain Fancypants - the brew poured down these men.

Aber nur mit Bügelfalte.

Okay? Long as it's in pleated pants.