authentifiziert Deutsch

Übersetzungen authentifiziert ins Englische

Wie sagt man authentifiziert auf Englisch?

proven

Wie übersetze ich authentifiziert nach Englisch?

Wurde dieser Erbanspruch authentifiziert?

Has this claim of heritage been authenticated?

Die Stimmen dieser Männer müssen authentifiziert werden.

We'll need voice authentication on all four of these men.

Aber sie wurde authentifiziert.

That recording was authenticated.

Der nicht authentifiziert werden kann.

Which cannot be authenticated.

John schrieb alles zur Hand, so dass sie authentifiziert werden kann.

John wrote everything by hand so that it could be authenticated.

Sie sind mein Zeuge, der die Bänder authentifiziert und den Mann festnagelt.

You're my witness who authenticates the tapes And nails the guy.

Authentifiziert und übermittelt.

Proofed and transmitting.

Dieses Stück wurde bereits authentifiziert und verkauft.

This piece has already been authenticated and sold.

Er sollte nicht auftauchen, bis das Stück authentifiziert wurde.

He wasn't supposed to show up until after the piece was authenticated.

J.B., ich will dich nicht mit diesem Problem belästigen, bis wir es authentifiziert haben.

J.B., I didn't want to trouble you with this until we had it authenticated.

Die Codes sind authentifiziert.

Codes are authenticated.

Bitte gleichen Sie die Stimme zur Authentifizierung ab. - Authentifiziert.

Please use voice match for verification.

Es muss noch authentifiziert werden.

Already did, they corroborated. But we still need to authenticate it.

Sind diese E-Mails authentifiziert?

These e-mails been authenticated?