ausführliche Deutsch
Sätze ausführliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausführliche nach Englisch?
Einfache Sätze
Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!
Thank you very much for the very detailed response.
Ich habe ihm ausführliche Anweisungen erteilt.
I gave him detailed instructions.
Filmuntertitel
Wir bekommen ausführliche Berichte über ihre Truppenbewegungen.
We get complete reports on their movements.
Ausführliche Autopsie.
Autopsy in-depth. Hurry.
Wir legen ausführliche Dossiers über jeden an, der mit dem Direktor zu tun hat.
We prepare a full dossier on everyone who comes in contact with the director.
Das Komitee wird dann eine ausführliche Pressekonferenz abhalten.
At that time, the committee will hold a full-scale press conference.
Eine ausführliche Abschrift der Untersuchungen wird vorbereitet.
A complete transcript of the investigation is in preparation.
Wenn der Krieg vorbei ist, werden wir wieder ausführliche Erkundungsflüge machen.
When the war is over, we may get back to deep exploration.
Es schien, dass Tulse Luper auch ausführliche Pläne hatte, die Organisation der Bilder im Originalfilm mit natürlichen Geräuschen zu untermalen und zu kontrastieren.
It seemed that Tulse Luper has also made elaborate plans to underline and contrast with natural sound the organisation of the images in his original film.
Das erfordert eine ausführliche Wurzelbehandlung.
We'll need to do extensive root canal work.
Das ausführliche Formular spart mir viel Geld.
All right. This long form's really gonna make me more money.
Ich möchte ausführliche Berichte von allen Decks.
I want hourly progress reports from all stations.
Das sind ausführliche Angaben, wie man einen bestimmten Ort erreicht.
These are very detailed directions on how to get to a very specific spot.
Darüber wurden ausführliche Studien durchgeführt.
They've done extensive studying on this.
Aber wenn ich zurückkehre, will ich eine ausführliche Erklärung.
But when I return, I want a thorough explanation of all this.
Wir haben ausführliche Fotos gemacht, aber noch nicht auf Spuren untersucht.
We've thoroughly photographed the scene. The area has been sketched, but we haven't dusted for prints, yet.