Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausbuddeln Deutsch

Übersetzungen ausbuddeln ins Englische

Wie sagt man ausbuddeln auf Englisch?

ausbuddeln Deutsch » Englisch

unearth dig up

Sätze ausbuddeln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausbuddeln nach Englisch?

Filmuntertitel

Dann wird man Sie wieder ausbuddeln.
Bury it with you? If you do, they'll dig you up and steal it.
Okay, ich lasse es ihn ausbuddeln.
OK, I'll let him dig it out.
Kaum zu glauben, was die da unten alles ausbuddeln.
You wouldn't believe what they're findin' in the ground down there.
In Wadi Halfa werden sie das Ding ausbuddeln, dann bin ich wieder okay.
As soon as we get to Wadi Halfa they'll dig the damn thing out and I'll be as right as rain.
Ein paar Leichen ausbuddeln?
Digging up a few stiffs?
Wir müssen ein paar alte Baumstämme ausbuddeln.
There're are some stumps in the back that need clearing.
Den wird ein Hund ausbuddeln.
Some dog'll dig him up.
Dann soll man sie ausbuddeln.
Then they'll have to dig her up.
Ich sehe nicht dabei zu, wie Ihre Leute einfach so meinen Schamanen ausbuddeln.
And I refuse to just stand around and watch cops dig up my ancient shaman with shovels.
Die werden alles aus Ihrer Vergangenheit ausbuddeln und Sie damit bewerfen.
They're gonna dig up stuff from your past, they're gonna throw it at you. I gotta know what they're gonna throw.
Und ich kann Ihnen nicht helfen, wenn die mich vorführen, weil Sie mir was verheimlicht haben, was die jetzt ausbuddeln!
And I can't defend you, man, with one hand tied behind my back because you keep from me what they can discover.
Irgend so ein Hund wird vorbeikommen und das Zeug ausbuddeln.
Some dog is gonna come down, and dig this stuff up, you know people do this, it's illegal, but they do it anyway, and the lifeguards don't do shit.
Wenn du wissen willst, wie es dazu kam, musst du Freud ausbuddeln, damit er mich in die Zange nimmt.
Sookie. Now? I didn't get to call her before we left, so she doesn't know about the.
Wenn er den Nexus will, muss er den Keller ausbuddeln und den Schatten zum Nexus bringen.
Okay, look, if he wants its power, he's gonna have to open the earth under the basement and take the Shadow into him.

Suchen Sie vielleicht...?