aufgekündigt Deutsch
Sätze aufgekündigt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgekündigt nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie ist hoch verschuldet. Die Hypothek ihrer Wohnung in Palm Springs wurde aufgekündigt. Meine Geschwister denken, dass ich sie bei mir wohnen lassen soll, weil sie ja verheiratet sind, Kinder haben und alles.
She's in debt up the wazoo, so her Palm Springs condo's been foreclosed on, and my brother and sister think that I should let her live with me because they're married, they have children, the whole deal.
Die haben den Vertrag gebrochen, aufgekündigt.
There is no contract, okay? They've broken the contract!
Wir haben die Zusammenarbeit aufgekündigt.
So we ended our cooperation.
Nachrichten und Publizistik
Einfach ausgedrückt, kann es die internationale Gemeinschaft jetzt, wo Israels Politiker ihre Verpflichtung zu Friedensverhandlungen mit Palästina aufgekündigt haben, nicht mehr rechtfertigen, ihren bisherigen Ansatz weiter zu verfolgen.
Simply put, now that Israel's leaders have renounced their commitment to a negotiated peace with Palestine, the international community can no longer justify the prevailing approach.