aufgefischt Deutsch

Übersetzungen aufgefischt ins Englische

Wie sagt man aufgefischt auf Englisch?

fished up

Wie übersetze ich aufgefischt nach Englisch?

Wir wären schon bei Virgin Rocks, hätten wir nicht Jona aufgefischt.

We'd be way up around Virgin Rocks by now if it weren't for picking up Jonahs.

Nein, Sir, Mr. Ryan hat uns aufgefischt.

No, sir. Mr. Ryan picked us up beautifully.

Hätte mich Ihr RettungsfIieger nicht aufgefischt, wäre ich nicht hier.

If your sea rescue plane hadn't spotted me, I wouldn't be here.

Dass sie in Neufundland notgelandet sind und dass ein englisches Schiff sie aufgefischt hat.

One that they crash-landed somewhere in Newfoundland. Another that a British ship picked them up at sea.

Majestät haben ihre Kronen im Blut der sterbenden Völker aufgefischt. Hier steht: Beherrscher der Friedhöfe.

They say, as she did, that you found your marshals in the mud, and that you picked your crown up from the blood of your victims.

Wir haben sie in einem Umkreis von 3 km aufgefischt.

We picked them up within a radius of 3 km.

Ich habe einen seiner Diener unter meinen Gefangenen aufgefischt.

Wan Ghould. I managed to find his servant among the prisoners.

Und sollte das eine zu grosse Belastung für Sie werden, können Sie jederzeit zurückgehen nach Cornell oder wo wir Sie aufgefischt haben.

Anytime that becomes too much of a burden you can go back to Cornell, or wherever it was that we found you.

Dann ist er in der Nähe, wo wir Sie aufgefischt haben?

So it sank at the point where we saved your lives?

Wissen Sie, wo die Leiche genau aufgefischt wurde?

Do you know where they fished the body out of the water?