aufgefahren Deutsch
Übersetzungen aufgefahren ins Englische
Wie sagt man aufgefahren auf Englisch?
aufgefahren Deutsch » Englisch
Sätze aufgefahren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgefahren nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom weiß, wer auf Marias Auto aufgefahren ist.
Tom knows who crashed into Mary's car.
Filmuntertitel
Oberhalb von Balaklawa sind die slärksten russischen Batlerien aufgefahren.
You must know that the Russians have their strongest batteries situated above the valley.
Sie hat sich ablenken lassen und ist dann aufgefahren.
She was gawking around, looking at things and smacked into that fella's car.
Die haben schweres Geschütz aufgefahren.
The whole shooting match.
Aufgefahren in den Himmel, sitzend zur Rechten Gottes des Schöpfers von Himmel und Erde.
He ascended into heaven and sits at the right hand of God creator of heaven and earth.
Aufgefahren in den Himmel, sitzend zur Rechten Gottes.
He ascended into heaven and sits at the right hand of God.
Ja, Christus ist in den Himmel zu den Engeln aufgefahren.
Yea, Christ has ascended into heaven and joined the host of angels on high.
Ein Sprecher bestritt, dass gegen den Buchhalter Floyd Day scharfe Geschütze aufgefahren worden waren.
The spokesperson for the union denied allegations that union strong arm tactics have been used against the United Meatworks accountant. Mr. Floyd Day.
Meine Seele ist in eine andere Dimension aufgefahren.
My soul has merely passed into a different dimension.
Tut mir leid, ich bin spät dran, aber so ein Betrunkener ist uns aufgefahren.
I'm sorry I'm late, Daddy, but some loudmouthed drunk rear-ended us.
Das ist der Kerl, der auf den Porsche aufgefahren ist!
That is the guy that rear-ended the Porsche.
Aber drei Tage später ist er auferstanden von den Toten. und aufgefahren in den Himmel.
But three days later he rose up from the dead and went up to heaven.
Sie sind auf meinen Wagen aufgefahren!
You've damaged my car.
Ah, jetzt werden die schweren Geschütze aufgefahren, wie?
Ah, brought in the big guns, have they?
Der heilige Sheridan, geboren, gestorben, wieder auferstanden von den Toten, aufgefahren in den himmel.
The blessed Sheridan who lived and died and returned from the dead and was taken bodily into heaven.
Nachrichten und Publizistik
Je stärker die Geschütze sind, die aufgefahren werden, desto stärker scheint sich der Widerstand zu formieren. Je stärker der Widerstand, desto stärker die Geschütze, die aufgefahren werden.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance; the stronger the resistance, the heavier the hand.
Je stärker die Geschütze sind, die aufgefahren werden, desto stärker scheint sich der Widerstand zu formieren. Je stärker der Widerstand, desto stärker die Geschütze, die aufgefahren werden.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance; the stronger the resistance, the heavier the hand.