aufforsten Deutsch
Übersetzungen aufforsten ins Englische
Wie sagt man aufforsten auf Englisch?
Sätze aufforsten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufforsten nach Englisch?
Filmuntertitel
Er ist unglücklich, also müssen wir ihn aufforsten.
As long as Klink is unhappy and can't sleep. We got to figure a way to make him happy.
Ich wollte ihn aufforsten, aber nichts hat geholfen.
I've tried to replant, but nothing's taken root.
In meiner welt konnten wir kürzlich einige WäIder aufforsten.
We've recently managed to restore a few forests on my world.
Das Projekt sollte die ausgelaugte Erde durch Aktivierung dominanter Pflanzengene aufforsten. Doch das Mond-Experiment scheiterte und die Pflanzen wucherten unkontrolliert weiter.
The Earth Forestation Project which activates a plant's dominant genes in order to bring trees to impoverished lands had its experiments within the lunar surface dome fail and the plants there grew out of control and attacked Earth.
Wir können damit Erdgewässer reinigen, Wälder aufforsten oder Folgen der Umweltverschmutzung umkehren.
Imagine cleaning up Earth's water. Imagine bringing back the forests. Imagine overcoming the effects of centuries of pollution.
Wir können Programme machen, Verantwortung zeigen. aufforsten, in den Schulen lehren. - ökologische Garantien bieten.
We can set up programs, corporate responsibility, reforestation, school education, environmental safeguards.
Ja. Ich soll verbrannte Erde wieder aufforsten, die andere zurückließen.
To reforest burnt earth which others have left behind and prevent new fires.
Nachrichten und Publizistik
Länder wie Papua Neuguinea wären deshalb doppelt besser dran, wenn sie ihre uralten Laubbäume fällen und anschließend wieder aufforsten würden.
Countries like PNG would thus be doubly better off if they cut down their ancient hardwood trees and replanted.