assistierte Deutsch
Übersetzungen assistierte ins Englische
Wie sagt man assistierte auf Englisch?
Sätze assistierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich assistierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Aber mein Bruder, der ihm assistierte, lernte seine Geheimnisse, und bevor er starb, gab er sie an mich weiter.
But my brother, who assisted him, learned his secrets and before he died, he passed them on to me.
Wer assistierte Ihnen dabei?
Who worked up the slides for you?
Bevor ihr zur Foundation kamt, als K.I.T.T.s fantastische Systeme noch konzipiert wurden, assistierte Marco Berio bei Dr. Albert als Computerspezialist.
Long before anyone of you had joined the Foundation. while KITT's systems were still being conceptualized. Marco Berio worked under Doctor Albert as a CPU specialist.
Er assistierte den Chirurgen und ich glaube er ist immer noch hier, und wartet.
Would like to see you before. He assisted the surgeons and is still waiting.
Er machte die Autopsie, ich assistierte.
He did the work, I assisted.
Bei einem Erste-Hilfe-Kurs assistierte ich in einer Computersimulation bei der Geburt eines menschlichen Babys.
No. I took the Starfleet Emergency Medical course. In a computer simulation, I assisted in the delivery of a human baby.
Ich assistierte nur.
I was only assisting.
Eine Entharanerin assistierte ihm.
And another Entharan was assisting him.
Er assistierte Graham in der Praxis. Nicht lange.
He interned for Graham at the vet clinic for a while.
Ich assistierte bei ihren Sterbe-Ritualen.
As much as possible.
Dass er meine Bibelstunden besuchte und mir manchmal assistierte und dass er sehr eifrig war.
That he attended my Bible study class and that he worked as my assistant and he was diligent in his duties.
Ich, uh,. bin ich die einzige, die sich an das letzte Mal erinnert, als George bei einer Blinddarmoperation assistierte?
I, uh. Am i the only one Who remembers The last time george scrubbed in On an appendectomy?
Um ihren Stolz zurück zu gewinnen, assistierte meine Schwester beim Harakiri, und mit jedem Mal, wenn sie das Schwert erhob, wurde sie mehr geachtet.
In order to regain her pride she killed people, and just as she hoped, her position in the group advanced.
Jemand, der ihm bei fast allen Morden assistierte.
A person who assisted him with almost every murder.