anprobiert Deutsch

Übersetzungen anprobiert ins Englische

Wie sagt man anprobiert auf Englisch?

anprobiert Deutsch » Englisch

tried on tailored

Sätze anprobiert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anprobiert nach Englisch?

Einfache Sätze

Warum hast du das Kleid nicht anprobiert, bevor du es gekauft hast?

Why didn't you try the dress on before you bought it?

Warum haben Sie das Kleid nicht anprobiert, bevor Sie es gekauft haben?

Why didn't you try the dress on before you bought it?

Ich habe wohl alles in dem Geschäft anprobiert, aber nichts stand mir wirklich.

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

Mary hat gestern zum ersten Mal ihr Hochzeitskleid anprobiert.

Mary tried on her wedding dress for the first time yesterday.

Hast du schon einmal diesen Mantel anprobiert?

Have you ever tried this coat on?

Haben Sie schon einmal diesen Mantel anprobiert?

Have you ever tried this coat on?

Tom hat die Schuhe anprobiert.

Tom tried the shoes on.

Ich habe die Schuhe anprobiert.

I tried on the shoes.

Filmuntertitel

Ich habe jeden BH auf dieser Welt anprobiert, also.

All I'm saying is that like I've literally tried every bra in the world, so.

Und dass du einen schwarzen Hut vor seinem Tod anprobiert hast.

The way she died. And about that black hat you were trying on before you needed a black hat.

Guter Mann, haben Sie ihn auch richtig anprobiert?

Young man, are you sure you're trying it on the right foot?

Du weißt ja, dass ich Grün mag, also habe ich es anprobiert.

And you know how I feel about green, so I tried it on.

Nachdem Sie ihn anprobiert haben, können wir ihn nicht mehr verkaufen.

After you tried it on we cannot sell it anymore.

Stell dir vor, ich hätte das Kleid im Schaufenster anprobiert.

Imagine if I'd tried on that dress in the window.

Der, den sie anprobiert haben und der Ihnen nicht gefiel.

It's the one you tried and didn't like.

Wenn du es anprobiert hast, komm ins Wohnzimmer.

When you're finished trying it on.

Wie in den anderen 6 Kleidern, die du anprobiert hast.

Like the last six dresses you tried on.

Ich hab nur für ein paar Stunden Schuhe anprobiert. und er hat mich angeschimpft.

I was only trying on shoes for a couple of hours and he barked at me.

Du hast neun Hemden anprobiert.

You didn't try nine different shirts?

Du hast schon alles anprobiert.

What do you mean? You've already tried on everything you own.

Ich habe ihr nur im trailer zugesehen, wie sie Outfits anprobiert.

All I did was spend the afternoon in her trailer. watching her try on some outfits.

Sie hat letzte Woche Strapse anprobiert. und die sind seitdem nicht wieder aufgetaucht.

She tried on a garter belt last week they haven't seen it since.

Suchen Sie vielleicht...?