angrenzende Deutsch
Übersetzungen angrenzende ins Englische
Wie sagt man angrenzende auf Englisch?
Sätze angrenzende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angrenzende nach Englisch?
Filmuntertitel
Gelände, angrenzende Autobahnen, Route, einfach alles. April ist gerade dabei, KITT mit Centra-Comp zu verbinden.
Devon, I'll need every possible piece of information on this special car.
Wir erfuhren soeben, dass Tuttle. eine Wohnung ruiniert und die angrenzende Zentralversorgung sabotiert hat.
We just had a report in that Tuttle has wrecked an entire flat and sabotaged adjacent Central Services.
Ich bin Umweltschützerin. Ich untersuche den Einfluss von Abwässern auf angrenzende Sumpfgebiete.
I am an environmentalist studying the effect. of waste run of from the neighboring wetlands.
Nanomeds replizieren angrenzende Zellen.
Nanomeds replicating cells on border.
Sie bekommen Besuch über die angrenzende Fertigungshalle.
You have hostiles coming in after you. They are not CTU.
Angrenzende metallische Zahnfüllungen können rosten und AM-Radiosignale empfangen.
Adjoining metal fillings could corrode and pick up AM radio signals.
West Virginia hat fünf angrenzende Staaten.
Well, you know, West Virginia has five bordering states, boss.
Der Feuerball hat den Raum eines Bewohners völlig verschlungen. und beschädigte angrenzende Gemeinschaftsräume.
The fireball completely consumed one resident's room and damaged common areas nearby.
Das ist der an Montgomery angrenzende Bezirk.
Uh, which is a bordering county to Montgomery County.
Für die Cahills aus Echo Park wurde dies zur Realität, als das angrenzende Haus zum Schauplatz einer wilden Schießerei wurde.
For the Cahills of Echo Park, that fear became a terrifying reality when an adjacent house became the setting for a scene right out of the Wild West.
Nachrichten und Publizistik
Die an Tschetschenien angrenzende Republik Dagestan ist Schauplatz immer schärferer Konfrontationen zwischen radikalen und traditionellen Islamistengruppen, was nun auch in Kabardino-Balkarien zu erkennen ist.
Chechnya's neighboring republic, Dagestan, is witnessing increasing confrontations between radical and traditional Islamic groups, something now also seen in Kabardino-Balkaria.