anbrüllen Deutsch

Übersetzungen anbrüllen ins Englische

Wie sagt man anbrüllen auf Englisch?

roar at yell shout at shout

Wie übersetze ich anbrüllen nach Englisch?

Du hättest ihn nicht anbrüllen sollen, so darf man kein Gespenst behandeln.

I told you so. Didn't i, eddie? Yeah, that's right.

Wenn er gemein oder bösartig wäre oder mich anbrüllen würde, dann käme ich besser mit ihm klar.

If he were mean or vicious or if he bawled me out I'd like him better.

Dass Harry Sie so anbrüllen konnte.

Harry shouldn't talk to you like that.

Deswegen musst du mich nicht anbrüllen.

You don't have to take my head off.

Und wenn du mich nur verfluchen oder anbrüllen willst.

You can curse me or yell at me if you want to.

Eigentlich sollte ich dich anbrüllen.

I am supposed to yell at you.

Wenn er nach Hause kommt, musst du ihn anbrüllen und auf dem Sofa schlafen lassen.

When he comes home, you'll have to yell at him and make him sleep on the sofa.

Sagen Sie ihm, er soll mich nicht anbrüllen.

You tell him not to bark at me.

Soll ich wie du ständig Leute anbrüllen?

Bray at everyone all night like you do?

Er wird mich anbrüllen.

He'll yell at me.

Er braucht jemanden zum Anbrüllen.

Likes to have somebody to yell at.

Das ist das 2. Mal, dass sie sich anbrüllen.

That's twice they've been yelling at each other.

Soll ich Sie lieber anbrüllen?

Maybe you need to be yelled at, Lapinsky.

Eigentlich sollte ich umherlaufen und meine Lieferanten anbrüllen.

I'm supposed to be running all over this weekend, yelling at my suppliers.