abschätzend Deutsch

Übersetzungen abschätzend ins Englische

Wie sagt man abschätzend auf Englisch?

estimating

Wie übersetze ich abschätzend nach Englisch?

Er sieht ihn nochmals abschätzend an.

Eyes him up again. - Get in there, you mutt!

Blicke richten sich gen Osten, zu dem Berg. Abschätzend, überlegend, das Risiko abwägend.

Eyes look east to the mountain, assessing. wondering, weighing the risk.

Ihr Auge ist bedacht und abschätzend.

Your eye is careful and appraising.

Sie nimmt, was sie nicht nehmen will, und wir sehen ihr verdammt abschätzend zu und tun so, als würden wir an ihrer Stelle alles ganz anders machen.

She takes what she don't want to, and we watch in easy fucking judgment and pretend we'd do a single thing different in her shoes.