abgestürzte Deutsch
Sätze abgestürzte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgestürzte nach Englisch?
Einfache Sätze
Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf.
The crashed plane burst into flames.
Filmuntertitel
Lasst mich wissen, was die Flugsicherheitsbehörde über das abgestürzte Flugobjekt sagt.
Let me know what NTSB says about that downed aircraft.
Aber es wurde beschädigt, als ich abgestürzte.
But it was damaged when I crashed.
Die Frau von dem Waschsalon sagt, sie hätten da oben abgestürzte Ufos und tiefgefrorene Leichen von Aliens.
The woman at the Laundromat says that, uh, they have a crashed flying saucer up there with frozen alien bodies.
Das abgestürzte Flugzeug wird im Umkreis von 16 km vom Tower gesucht.
Local PD is looking for the crashed plane within ten miles of the tower.
Das abgestürzte Flugzeug ist eine Cessna 206 und in der Aufzeichnung sagt Neil, die Maschine kam aus Buffalo.
Well, maybe he felt guilty. The plane that crashed is a Cessna 206, and in the transmission, Neil says that the plane was coming from Buffalo.
Abgestürzte und promiskuitive Frauen.
Soiled, apostate, hence promiscuous women.
Die Luftaufsichtsbehörde meldet 877 abgestürzte Flugzeuge allein in den Vereinigten Staaten.
F.A.A.'s reporting 877 aircraft down in the United States alone.
Das abgestürzte Flugzeug, Flug 197.
The President, awakened last night to news. Uh, you know the plane that went down, Flight 197?
Mir ist vorhin klar geworden, dass das abgestürzte Flugzeug. sabotiert wurde.
I realized earlier this evening that the flight that crashed was sabotaged.
Es ist der abgestürzte Beamer.
It's -- it's the crashed Beamer.
Es ist der abgestürzte Beamer. Cochise muss ihn mit der Rakete erwischt haben.
It's the crashed Beamer.
Jetzt sitze ich hinter der Rezeption fest, während es abgestürzte Stromleitungen, einen quergestellten Sattelschlepper und Berichte über Schüsse in der Innenstadt gibt.
Now I'm stuck behind the front desk while there's downed power-lines, a jackknifed tractor-trailer and reports of gunshots downtown.
Eddies Trainer ist kein Geringerer als Bronson Peary, das abgestürzte Skisprung-Wunderkind der 70er.
Eddie's coach is none other than Bronson Peary. fallen whiz-kid of '70s ski-jumping.
Abgestürzte Hubschrauber, tote amerikanische Soldaten.
Crashed helicopters, dead American soldiers.
Nachrichten und Publizistik
Seit der Krise um das im April 2001 abgestürzte Spionageflugzeug, als China von den Vereinigten Staaten eine Entschuldigung verlangte, die US-Präsident Bush aber verweigerte, kam es zu einer Entfremdung zwischen der Bush-Administration und den Chinesen.
Since the April 2001 US-China spy-plane crisis, when China demanded an apology and US President Bush refused to give one, the Bush administration has been alienating the Chinese.