abgeglitten Deutsch

Übersetzungen abgeglitten ins Englische

Wie sagt man abgeglitten auf Englisch?

slid

Wie übersetze ich abgeglitten nach Englisch?

Er ist zu weit abgeglitten.

It's like I told you that time. Once you let yourself go, the way he did, you can't stop.

Die haben ihm etwas Gewicht umgebunden, doch es ist im Wasser abgeglitten.

Weighed him down with something but it slipped off in the drink.

Oder bin ich unbewusst ins Aramäische abgeglitten, wozu ich gelegentlich neige?

Or is it that I accidentally lapsed into Aramaic, as I am prone to do?

Wir haben ihn auf Breitbandantibiotika, aber er ist vom Delirium ins Koma abgeglitten.

We've got him on broad spectrum antibiotics, But he slipped from delirium into a coma.