Zucker Englisch
Bedeutung Zucker Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Zucker?
Zucker
Zucker Deutsch
Übersetzungen Zucker ins Englische
Wie sagt man Zucker auf Englisch?
Zucker Deutsch » Englisch
Sätze Zucker ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zucker nach Englisch?
Einfache Sätze
Ein Stückchen Zucker, bitte.
One lump of sugar, please.
Ist dein Kaffee zu stark, gib etwas Zucker dazu.
If your coffee is too strong, add some sugar.
Falls Ihr Kaffee zu stark ist, nehmen Sie etwas Zucker dazu.
If your coffee is too strong, add some sugar.
Gib etwas mehr Zucker hinein.
Put in a little more sugar.
Geben Sie etwas mehr Zucker hinein.
Put in a little more sugar.
Gebt etwas mehr Zucker hinein.
Put in a little more sugar.
Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch.
I want three sugars in my milk.
Ich hätte gern drei Stück Zucker in meiner Milch.
I want three sugars in my milk.
Ist noch Zucker da?
Is there still any sugar?
Es war nicht viel Zucker in der Kanne.
There wasn't much sugar in the pot.
Es ist kein Zucker in der Schale.
There is no sugar in the bowl.
Sie verkaufen Zucker in dem Laden.
They sell sugar at the store.
Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Filmuntertitel
Und wenn ich brav bin, gibt er mir ein bisschen Zucker. damit ich Fliegen fangen kann.
And when I behave nicely, he gives me a bit of sugar so that I can catch flies.
Zwölf Pfund Zucker. drei Dosen Malz.
Twelve pounds of sugar. Three cans malt.
Klar! Die Rose ist rot, das Veilchen ist blau, der Zucker ist süß, und süß bist auch du.
So roses are red, so violets are blue, so sugar is sweet, so so are you.
Wir haben den Zucker vergessen.
We've forgotten the sugar.
Und Zucker. Drei Stück.
With three lumps of sugar.
Mit drei Stück Zucker.
With three lumps of sugar.
Entschuldigung, Zucker?
Do you mind, sugar?
Gib mir den Zucker, Liebster!
Pass the sugar, lover.
Es klebt kein Zucker mehr am Boden.
Sugar's gone.
Sie sagte, sie hätte einem Polizeipferd mal ein Stück Zucker gegeben.
She told me about a policeman's horse she'd feed sugar to back North.
Hier steht Hammond, hier der Werfer und hier der Schiedsrichter. - Zucker?
There's Hammond, there's the bowler, and there's the umpire.
So was, es gibt keinen Zucker.
Dear me. There's no sugar.
Dürfte ich den Zucker haben?
Grimmett was bowling. -May I trouble you for the sugar?
Den Zucker, bitte.
What?
Nachrichten und Publizistik
Die USA subventionieren Ethanol aus Mais und erheben Zölle auf Ethanol aus Zucker. In der Steuerordnung verbergen sich Subventionen in Milliardenhöhe für die Öl- und Gasindustrie.
The US subsidizes corn-based ethanol, and imposes tariffs on sugar-based ethanol; hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.
Die DNA besteht aus zwei Strängen - die wiederum aus Phosphat und Zucker aufgebaut sind - an denen vier einzigartige chemische Verbindungen (die DNA-Basen) hängen.
It consists of two strings - formed from phosphate and sugar - along which four unique chemical compounds (DNA bases) are attached.
Was noch wichtiger ist: Sie hätten nicht einmal dann gewinnen können, wenn sie in Benzin, Nahrungsmittel, Zucker, Kaffee, Baumwolle, Wolle, Mineralien oder Phosphate investiert hätten, denn alle diese Güter waren billiger geworden.
More importantly, they could not have won even if they had invested in petroleum, foodstuffs, sugar, coffee, cotton, wool, minerals, or phosphates: all of these commodities had become cheaper.
Um eine gute Limonade zu machen, muss man Zitronensaft mit Wasser und Zucker mischen.
To make good lemonade, you need to mix it with water and sugar.
Der Trick dabei ist, nicht auf Wasser und Zucker zu verzichten, sondern das richtige Mischungsverhältnis zu erzielen.
The trick is not to discard the water and the sugar, but to get the proportions right.
Als Folge von Preiskontrollen und der steigenden Inflation werden Medikamente und Grundnahrungsmittel wie Milch, Zucker, Eier, Rindfleisch und Hühnchen häufig knapp.
Shortages of medicines and basic foodstuffs such as milk, sugar, eggs, beef, and chicken abound as a consequence of price controls and mounting inflation.
Es waren lediglich steriles Gold und Silber, einige leere Kalorien (in Form von Zucker) und einige psychoaktive Produkte - Kaffee, Tee, Schokolade und Tabak.
It was merely sterile gold and silver, some empty calories (in the form of sugar), and some psychoactive products -coffee, tea, chocolate, and tobacco.
Das brasilianische Ethanol aus Zucker kostet in der Herstellung viel weniger als das amerikanische Ethanol aus Mais.
Brazilian sugar-based ethanol costs far less to produce than American corn-based ethanol.
Aber es gibt eine Ausnahme zu dieser Regel: Zucker.
But there is one exception to this formulation: sugar.
Wenn also übermäßig Zucker konsumiert wird, werden die Lebermitochondrien derart überwältigt, dass sie keine Wahl haben und Leberfett aufbauen müssen.
Thus, when sugar is ingested in excess, the liver mitochondria are so overwhelmed that they have no choice but to build liver fat.
Die Kombination von Fett und Kohlenhydraten sind eine hohe Belastung des Stoffwechsels, der durch die Zugabe von Zucker noch verstärkt wird.
Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly egregious.
Während uns also die Nahrungsmittelindustrie glauben machen will, dass Zucker Teil einer ausgewogenen Ernährung sein kann, hat sie in Wahrheit eine unausgewogene Ernährung geschaffen.
Indeed, while food companies would have you believe that sugar can be part of a balanced diet, the bottom line is that they have created an unbalanced one.
Denken wir nur daran, dass die Fastfood-Industrie Öle, Fette, Zucker und andere suchterzeugende Bestandteile verwendet, um eine ungesunde Abhängigkeit von Lebensmitteln zu erzeugen, die zu Fettleibigkeit führen.
Consider how the fast-food industry uses oils, fats, sugar, and other addictive ingredients to create unhealthy dependency on foods that contribute to obesity.
Ein verheerender wirtschaftlicher Schlag traf das Land um die Mitte des 20. Jahrhunderts, als man in Europa einen Weg fand, Zucker aus Rüben zu gewinnen, die im Gegensatz zu tropischem Zuckerrohr auch in gemäßigten Zonen gedeihen.
A devastating economic blow occurred in the mid-nineteenth century, when Europe learned to produce sugar from a temperate-zone crop, beets, rather than from tropical sugar cane.
Suchen Sie vielleicht...?
Zuckerhut |
zuckeln |
zuckend |
zuckern |
Zuckerl |
zucken |
Zuckerhütl |
Zuckerabgabe |
Zuckersirup |
Zuckerapfel |
Zuckersieden |
Zuckerberg