Sätze Wind bekommen Beispielsätze
Wie benutze ich Wind bekommen in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Someday I'll run like the wind.
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
The wind calmed down.
Der Wind hat sich beruhigt.
The wind calmed down.
Der Wind ließ nach.
The wind calmed down.
Der Wind hat sich gelegt.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.
The strong wind died away at night.
Der starke Wind hat sich in der Nacht gelegt.
The strong wind indicates that a storm is coming.
Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
The strong wind cut the electric wires in several places.
Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
The wind blew in gusts.
Der Wind wehte in Böen.
A strong wind was blowing.
Es blies ein kräftiger Wind.
Filmuntertitel
We're nomads, sons of the wind.
Wir sind Nomaden, Söhne des Windes.
Nothing solid is built on wind.
Auf Wind lässt sich nicht bauen.
And burpees and wind sprints and just about everything else in gym class.
Und Burpees, Spurts und allem anderen im Sportunterricht.
Strange how the wind blows tonight.
Seltsam, wie der Wind heute weht.
Birds singing, brooks laughing, and the wind sort of crooning through the forest. Like some great organ.
Vögel singen, Bäche lachen., und der Wind, als würde er durch die Wälder brausen wie eine große Orgel.
You got nothing on your chest but wind!
Du hast nichts auf der Brust als Wind.
You can't do it with irons. It's a mashie shot. It's a mashie shot if the wind is against you.
Sie brauchen aber mindestens ein 5er-Eisen, wenn der Wind gegen Sie bläst.
You'll wind up with something.
Ihr werdet bald Gesellschaft kriegen.
I've heard that north wind blow before.
Die Ausrede habe ich schon öfters gehört.
Evil spirits come in on the wind.
Böse Geister kommen mit dem Wind.
Wind that.
Zieh das hoch.
Wind that.
Hochziehen.
A couple of drinks and a gust of wind.
Zwei Bier und eine Windböe.
If the tide is full and the wind is with us, we'll sail.
Wenn die Flut kommt und der Wind günstig ist, segeln wir.
Nachrichten und Publizistik
Accounting for a reduction of 50 Mt of CO2 per year, America's 30,000 wind turbines reduce emissions by just one-tenth the amount that natural gas does.
Mit der Senkung des CO2-Ausstoßes um 50 MT pro Jahr tragen Amerikas 30.000 Windkraftanlagen lediglich ein Zehntel des Wertes von Erdgas zur Emissionssenkung bei.
The immediate political response to the Japanese disaster will be to make small re-adjustments among known energy sources, including wind and solar.
Die unmittelbare Antwort der Politik auf das Desaster in Japan werden kleinere Anpassungen im Bereich bekannter Energiequellen wie Wind- und Solarenergie sein.
On the contrary, before the Civil War you could start out splitting rails, light out for the Western Territory, make a success of yourself on the frontier, and wind up as President - if you were named Abraham Lincoln.
Im Gegenteil: Vor dem Bürgerkrieg konnten Sie damit anfangen, Holzbohlen zu spalten, sich dann plötzlich ins Western Territory aufmachen, es dort im Grenzland zu etwas bringen und zuletzt als Präsident enden - wenn Ihr Name Abraham Lincoln war.
Renewable energies like solar and wind are already competitive with fossil fuels in many parts of the world, and they can be scaled up rapidly.
Erneuerbare Energien wie Sonne und Wind können schon jetzt in vielen Teilen der Welt mit fossilen Brennstoffen konkurrieren und können rasch ausgebaut werden.
Low-carbon electricity can be produced by solar, nuclear, and wind energy, or by coal-burning power plants that capture and store their CO2 emissions.
Eine kohlenstoffarme Stromproduktion ist möglich mit Solar-, Atom- und Windenergie oder durch Kohlekraftwerke, bei denen die CO2-Emissionen aufgefangen und gespeichert werden.
It is easier to use than wind or solar power because it can produce electricity around the clock, without reliance on weather conditions.
Sie ist einfacher zu nutzen als Wind- oder Sonnenenergie, weil sich mit ihr rund um die Uhr Strom erzeugen lässt, unabhängig von den Wetterbedingungen.
At the same time, the country must modify its consumption model through greater reliance on hydroelectric, nuclear, and wind energy.
Gleichzeitig muss das Land sein Konsummuster ändern und stärker auf Wasserkraft, Atomkraft und Windenergie setzen.
Instead of powering the world economy with fossil fuels, we need to mobilize much greater use of low-carbon alternatives such as wind, solar, and geothermal power.
Statt die Weltwirtschaft mit fossilen Brennstoffen anzutreiben, müssten wir in viel stärkerem Maße kohlenstoffarme Alternativen wie Wind-, Solar- und geothermische Energie mobilisieren.
This does not yet add up to a thaw in the bilateral relationship, but it does suggest that Xi may be seeking a respite, at least until China's economy is on a more stable footing and his anti-corruption campaign begins to wind down.
All dies bedeutet für die bilateralen Beziehungen noch kein Tauwetter, aber es legt nahe, dass Xi eine Versöhnung anstrebt, zumindest bis sich Chinas Wirtschaft stabilisiert und er seine Kampagne gegen die Korruption entspannter betreiben kann.
India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.
Indien steht mit der Gesamtproduktion an Windkraft weltweit an fünfter Stelle und 2008 mit der neu installierten Windenergieleistung an dritter.
India ranks fifth in the world in total production of wind power and third in terms of wind power added in 2008.
Indien steht mit der Gesamtproduktion an Windkraft weltweit an fünfter Stelle und 2008 mit der neu installierten Windenergieleistung an dritter.
Suzlon Energy, an Indian company started in 1995 with just 20 people, has become one of the world's leading wind power companies, with offices in 21 countries.
Suzlon Energy, ein indisches Unternehmen, das 1995 mit nur 20 Mitarbeitern gegründet wurde, ist heute eines der führenden Windkraftunternehmen der Welt, mit Niederlassungen in 21 Ländern.
Either technology will depend on a national electricity grid that uses low-emission forms of power generation, such as wind, solar, nuclear, or coal-fired plants that capture and store the carbon-dioxide emissions.
Beide Technologien erfordern ein landesweites Stromnetz, das emissionsarme Formen der Stromerzeugung einsetzt: Wind, Solarenergie, Atomkraft oder Kohlekraftwerke, in denen CO2-Emissionen abgeschieden und gespeichert werden.
Green energy, especially wind, can indeed help African countries, for example, get some electricity to remote, rural areas; but the grid will do the most good for the most people.
Grüne Energie, insbesondere Windenergie, kann für afrikanische Länder tatsächlich hilfreich sein, um auch entlegene ländliche Gebiet mit etwas Strom zu versorgen, doch das herkömmliche Stromnetz wird den meisten Menschen den größten Nutzen bringen.
Wind bekommen Deutsch
Übersetzungen Wind bekommen ins Englische
Wie sagt man Wind bekommen auf Englisch?