Werdegang Deutsch
Übersetzungen Werdegang ins Englische
Wie sagt man Werdegang auf Englisch?
Sätze Werdegang ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Werdegang nach Englisch?
Einfache Sätze
Sein einfacher Werdegang ähnelt dem seines Vorgängers.
His humble background parallels that of his predecessor.
Filmuntertitel
Deshalb wollte ich, dass wir uns sehen. Ihr Werdegang klang interessant. Ihre Arbeit in Afrika.
Your background sounded more interesting, your work in Africa.
Ein interessanter Werdegang.
Interesting career.
Ich denke, Sie alle kennen seinen Werdegang.
I trust you're all familiar with his record.
Der Tod eines Mannes ist wichtiger als mein beruflicher Werdegang.
A death seems more important than the humble beginnings of a private investigator.
Verzeihen Sie bitte, dass ich unter- breche. Ich möchte Ihnen den Werdegang von Domherr Stanford vorlesen.
May I give you Canon Stanford's details?
Zweiter Schritt im Werdegang einer Queen: Die Not ignorieren.
Step two to becoming a queen - ignore adversity.
Das beschreibt sehr gut Captain John J. Sheridan. Nicht nur seinen Werdegang, sondern seine sehr hohe stellung als Präsident der neuen IntersteIIaren allianz.
These words seem to best describe Captain John J. Sheridan in the way he came into the world and as the position that he currently occupies as that of the president of the new Interstellar Alliance.
Der Werdegang eines Bisexuellen.
The life cycle of the American bisexual.
Ich möchte noch ein wenig über lhren Werdegang reden.
I want to talk a little bit more about your background.
Wer hat noch nicht über seinen Werdegang berichtet?
Okay then, who's left to report out their root?
Scheiße, ich bin nicht der einzige, der seinen Werdegang nicht kennt.
Andre? Shit, Miss Mary, I ain't the only one who don't got no root.
Deshalb würde ich gerne etwas über Euren Werdegang erfahren. Ich will Euch nicht bedrängen, aber es würde mich interessieren.
I wanted therefore to know you without wanting however to embarrass you.
Bis jetzt hatte er einen makellosen Werdegang.
Until now, he's had a spotless record.
Und Ihr beruflicher Werdegang.
You move a lot, and there's also your employment history.
Nachrichten und Publizistik
Tausende von Roma haben einen ähnlichen Werdegang hinter sich.
Thousands of Roma have made similar journeys.
Chens bisheriger Werdegang lässt vermuten, dass er an seiner gescheiterten Präsidentschaft festhalten wird.
Chen's record suggests he will hang on to his failed presidency.
Die wahre Geschichte von Bos Werdegang - eine Geschichte von Ehebruch, Verrat und Korruption - ist schockierend.
The real story of Bo's career - one of infidelity, betrayal, and corruption - is appalling.