Werdegang Deutsch

Übersetzungen Werdegang ins Tschechische

Wie sagt man Werdegang auf Tschechisch?

vývoj vznik

Wie übersetze ich Werdegang nach Tschechisch?

Ich denke, Sie alle kennen seinen Werdegang.

Předpokládám, že všichni znáte jeho údaje.

Und außerdem. ist lhr Werdegang nicht eben makellos.

A pokud to mohu říct, vy nemáte zrovna nejlepší pověst.

Ihr Werdegang ist ungeeignet.

Váš životopis je nevyhovující.

Nicht nur seinen Werdegang, sondern seine sehr hohe stellung als Präsident der neuen IntersteIIaren allianz.

Pokud jde o jeho příchod na svět i pozici, kterou momentálně zastává. Jako prezident nové Mezihvězdné aliance.

Ich möchte noch ein wenig über lhren Werdegang reden.

Chtěla bych si promluvit o vaší minulosti.

Deshalb würde ich gerne etwas über Euren Werdegang erfahren. Ich will Euch nicht bedrängen, aber es würde mich interessieren.

Proto jsem si tě přál poznat, aniž bych tě přiváděl do rozpaků.

Bis jetzt hatte er einen makellosen Werdegang.

Až doteď měl neposkvrněné záznamy.

Und Ihr beruflicher Werdegang.

Často se stěhujete.

Ich bin ein Verehrer Ihrer Leistungen. Ich werde Ihren Werdegang verfolgen.

Budu sledovat vaši kariéru.

Ich finde Ihren beruflichen Werdegang unglaublich interessant.

Chasi, jednoduše jsem unešena tvými pracovními úspěchy.

Der wichtigste Tag in deinem akademischen Werdegang, und du hast nicht mal daran gedacht, mich einzuladen.

Největší den tvojí školní kariéry a ty jsi se ani neobtěžovala mě pozvat.

Ein wirklich respektabler Werdegang.

Je to americký úspěch.

Der Pressesprecher des Weißen Hauses sprach von einer großartigen Leistung, die den Werdegang des Präsidenten.

Tiskový mluvčí Bílého domu to označil jako rozhodující úspěch diplomacie jenž nastaví směr pro prezident..

Sie kennt Ihren Werdegang nicht so gut wie ich.

Na rozdíl ode mě nečetla vaše služební záznamy.

Die wahre Geschichte von Bos Werdegang - eine Geschichte von Ehebruch, Verrat und Korruption - ist schockierend.

Skutečný příběh Poovy kariéry - plný cizoložství, zrad a korupce - je otřesný.