Vorprogramm Deutsch

Übersetzungen Vorprogramm ins Englische

Wie sagt man Vorprogramm auf Englisch?

interlude

Wie übersetze ich Vorprogramm nach Englisch?

Ein kurzweiliges Vorprogramm. - Mach keinen Unsinn.

Don't do anything foolish.

Dann ist Rocky wohl das Vorprogramm.

Well, then Rocky must be the opening act for someone.

Küssen ist für uns nicht mehr als ein Vorprogramm, wie die Vorgruppe, die man über sich ergehen lassen muss, bevor Pink Floyd rauskommen.

I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.

Ohne Vorprogramm, mir nichts, dir nichts, an Herzversagen.

Without even saying goodbye. Heart attack.

Ich war nie im Vorprogramm von Springsteen oder hab mit Barbara Feldon geschlafen.

I never opened for springsteen or slept with barbara feldon.

Du warst das Vorprogramm für eine Puppe als ich dich entdeckt habe!

You were opening for a puppet when I found you.

Genießt also das wunderbare Vorprogramm!

Treat this as a warm up!

Erinnerst du dich an das Konzert im Vorprogramm von Charlebois?

Remember doing the first half for Charlebois?

Meine Band spielte bei denen mal im Vorprogramm.

My band opened for them once.

Ich schätze, das wird eine ziemlich geile Show werden, mit euch im Vorprogramm.

I guess this will be a pretty awesome show, with you as support.

Das ist nicht mal ein kleines Geschenk. Kaum ein Vorprogramm.

It's not even a stocking stuffer, barely an opening act.

Wo wir jetzt ein volles Haus haben, sind wir dein Vorprogramm.

Now that there's a full house, we're warming up for you.

Ihr seid das Vorprogramm der Holzköpfe.

You're warming up for the pinheads.

Sie sind mein Vorprogramm.

They are my warm-up act.