vorprogramm Deutsch
Sätze Vorprogramm ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Vorprogramm nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich glaube, Küssen ist für uns nicht mehr als ein Vorprogramm, wie die Vorgruppe, die man über sich ergehen lassen muss, bevor Pink Floyd rauskommen.
Líbání je takovej předskokan, komik, kterýho musíte přetrpět, než nastoupí Pink Floydi.
Ohne Vorprogramm, mir nichts, dir nichts, an Herzversagen.
Bez rozloučení. Infarkt. Mrtvý.
Ich war nie im Vorprogramm von Springsteen oder hab mit Barbara Feldon geschlafen.
Nikdy jsem nehrál se Springsteenem ani nespal s Barbarou Feldton.
Du warst das Vorprogramm für eine Puppe als ich dich entdeckt habe!
Než jsem tě našla, tak jsi uváděl loutkaře.
Meine Band spielte bei denen mal im Vorprogramm.
Moje kapela jim jednou dělala předskokana.
Das ist nicht mal ein kleines Geschenk. Kaum ein Vorprogramm. Kaum eine Vorspeise.
To je sotva předkrm, sotva panák před jídlem, sotva jednohubka.
Im Vorprogramm!
Ale jak úvodní účinkující.
Wo wir jetzt ein volles Haus haben, sind wir dein Vorprogramm.
Když je plno, děláme předskokanky tobě.
Ihr seid das Vorprogramm der Holzköpfe.
Vystoupíte před křivými kebulkami.
Als ich noch grün hinter den Ohren war, bevor Master Wicked mich ruiniert hat, war er mein Vorprogramm.
V mých telecích létech, než mě mladý pan Wicked zničil, dělal mi předskokana.
In 4 Wochen spielt ihr im Vorprogramm der New York Dolls.
Za necelej měsíc děláte předskokany New York Dolls.
Wir wollen Sedakas Vorprogramm nicht versäumen.
Nechceme přijít o Sedakovo úvodní vystoupení.