Unverträglichkeit Deutsch
Übersetzungen Unverträglichkeit ins Englische
Wie sagt man Unverträglichkeit auf Englisch?
Unverträglichkeit Deutsch » Englisch
Sätze Unverträglichkeit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Unverträglichkeit nach Englisch?
Filmuntertitel
Heuschnupfen, Allergien gegen Austern oder Unverträglichkeit von Fleisch.
Like the hay fever, or the sickness caused by the oysters, or inability to eat meat.
Und Kohlehydrat-Unverträglichkeit.
And carbohydrates.
Alle Mai-Dezember Beziehungen enden in Beschämtheit, sexueller Unverträglichkeit, sozialer Entgleisung, Elterntreffen, das ist ein Klassiker.
All may-december relationships end in humiliation, sexual incompatibility, social faux pas, meeting their parents, it's classic.
Ich habe eine Laktose-Unverträglichkeit.
I'm lactose-intolerant.
Lactose-Unverträglichkeit ist nichts, wofür man sich schämen sollte.
It's okay. Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.
Er hat Laktose-Unverträglichkeit.
He's lactose intolerant.
Wenn es eine biologische Unverträglichkeit gabe, wärst du schon tot.
If there was any biological incompatibility you would be dead.
Da wäre noch Laktose-Unverträglichkeit.
Um, there's the lactose intolerance.
Ich erzählte gerade von meiner Unverträglichkeit, mit anaphylaktischen Schocks.
I was just telling your husband that I have a condition where I go into anaphylactic shock when I.
Ich habe Laktose-Unverträglichkeit.
I'm lactose intolerant.
Die enthalten auf jeden Fall keine grünen Farbstoffe, die mit Tartrazin gemischt sind. für die du offensichtlich eine Unverträglichkeit hast.
A lot less likely to contain tartrazine-laced green food dyes for which you apparently have an intolerance.
Eine Penicillin-Unverträglichkeit?
Was it a reaction to penicillin?
Es ist keine richtige Allergie, aber auf jeden Fall eine Unverträglichkeit.
It's not a true allergy, but there's definitely a sensitivity.
In den offiziellen Akten in Rudolstadt steht später als Begründung zu lesen: Zehnjährige Ehe-Unverträglichkeit..
Caroline von Beulwitz, presently in Geneva, Switzerland.