Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Unverstand Deutsch

Übersetzungen Unverstand ins Englische

Wie sagt man Unverstand auf Englisch?

Unverstand Deutsch » Englisch

dunderheadedness bêtise addle-patedness

Sätze Unverstand ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Unverstand nach Englisch?

Filmuntertitel

Es hat mich nicht überrascht, dass ein Kind, das die Lage nicht übersieht, im Unverstand einen zaun zerstört. Aber ihr seid erwachsene Menschen mit Verantwortungsbewusstsein.
I wasn't too surprised when a child and Judy, Toto and the other sub-teams decided to cut the fence, but you are all supposed to be responsible adults.
Doch es ist Unverstand.
But 'tis no wit to go.
Nein, aus demselben Unverstand.
No, because the lack the same reason.
Ihre Anmaß ung wäre überwältigend, zeugte sie nicht von so viel Unverstand in Bezug auf alle meine Bemühungen.
Their assumption might be overwhelming, were it not so uncomprehending of all I had endeavoured.
Doch es ist Unverstand!
But 'tis no wit to go!
Aber wenn es um Unverstand und Dummheit geht, bin ich die unangefochtene Weltmeisterin.
But in this parade of stupid and dumb. I am the one twirling the flaming baton.
Der vernünftige Mann passt sich der Welt an. während der Unverstand versucht, sie seinen Wünschen anzupassen.
A reasonable man adapts himself to the world. while the unreasonable man persists. in trying to adapt the world to himself.
Aus Unverstand!
Out of ignorance!
Aber er ertrug den Unverstand des höher gestellten Ongmeer nicht.
But he fails to tolerate the absurdity of Ongmeer, his superior.
Dein Unverstand. erstaunt mich.
Your foolishness. astounds me.

Suchen Sie vielleicht...?