Unverheiratete Deutsch
Übersetzungen Unverheiratete ins Englische
Wie sagt man Unverheiratete auf Englisch?
Unverheiratete Deutsch » Englisch
Sätze Unverheiratete ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Unverheiratete nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin eine 30-jährige unverheiratete Frau.
I'm a thirty-year-old unmarried woman.
Tom und Maria haben viele unverheiratete Freunde.
Tom and Mary have many unmarried friends.
Jeder unverheiratete Mann ist lebenslang ein Bräutigam.
Every unmarried man is a groom for life.
Verheiratete sind glücklicher als Unverheiratete.
Married people are happier than unmarried people.
Filmuntertitel
Unverheiratete Mädchen müssen nicht mehr Weiß tragen.
Girls don't have to simper around in white because they're not married.
Unverheiratete Frauen tragen Weiß.
You never saw an unmarried girl in anything but white.
Eine unverheiratete Tante.
A spinster aunt.
Unverheiratete Männer!
Unmarried men!
Meine Wähler sind unverheiratete Damen.
It's the unmarried mothers who put me in office.
Auf jede unverheiratete Mutter kommt ein unverheirateter Vater.
I never thought of it that way. Well, thank you again, Mr Shayne.
Die neue Verantwortung und die häuslichen Pflichten sind ein Antrieb. Verheiratete Studenten sind oft erfolgreicher als unverheiratete.
Knowledge of her responsibilities at home and at school give her strength, and it's been noted that academic success is greater among married couples than among singles.
Es gibt wenige unverheiratete Männer, aber viele Witwen.
There are very few unmarried men around and quite a few widows.
Doch bei diesem reichen Vasallen des Shogun gehen viele unverheiratete junge Männer ein und aus.
Lord Kamio's a Hatamoto, so young Hatamoto samurai will go there.
So gehts einem, wenn man keine unverheiratete Frau findet.
It's gettin' so a fella can't find an unattached woman anywhere hardly.
Ja, eine unverheiratete Frau.
Yes, an unmarried woman.
Ich nehme nur junge, unverheiratete Mädchen.
I only handle young, single girls.
Der kriminelle Soldat Severius Pihl, das behinderte Mädchen Sissa Svensdotter, die unverheiratete Ulrika I Vesterol, ihre uneheliche Tochter Elin, und dass du in deinem Haus Treffen veranstaltest?
The criminal soldier Severius Pihl, the disabled girl Sissa Svensdotter, the unmarried Ulrika I vesterol, her bastard daughter Elin, and that you arrange meetings at your home?
Ein Heim für unverheiratete Mütter.
A home for unwed mothers.
Nachrichten und Publizistik
Während heutiger Wahlkämpfe in Amerika und auch in Europa werden in den Schlagzeilen keine Fragen mehr über unverheiratete Partner, arbeitende Frauen oder Frauen mit eigenem Leben gestellt.
In America in this election cycle, as in Europe, headlines are absent that in the past would have raised questions about an unmarried female partner, a working woman, a woman with a life of her own.
Dies waren genau die Schmähungen, die die Männer an das junge Paar richteten: Was eine unverheiratete junge Frau in den Straßen von Delhi mit einem jungen Mann verloren habe?
That is precisely how the men taunted the young couple: What was an unmarried young woman doing out in the Delhi streets with a young man?