unvergleichliche Deutsch
Übersetzungen Unvergleichliche ins Englische
Wie sagt man Unvergleichliche auf Englisch?
Unvergleichliche Deutsch » Englisch
Sätze Unvergleichliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Unvergleichliche nach Englisch?
Filmuntertitel
Auf Mata Hari, die Unvergleichliche.
To Mata Hari the incomparable.
Ich war wenige Wochen weg, Dawes, und finde nun meine Flamingoblume, die unvergleichliche Flamingoblume verwelkt, verdorben vor.
I'm away for a few weeks, Dawes, and I come back to find my emfurium magenta, my incomparable emfurium magenta withered, ruined.
Giacomo, der Unvergleichliche.
Giacomo the incomparable!
Ihr seid der unvergleichliche Giacomo, König der Narren und Narr des Königs.
You're the incomparable Giacomo, King of Jesters and Jester to the King.
Das also ist der unvergleichliche Giacomo.
So this is the incomparable Giacomo.
Darf ich vorstellen, der unvergleichliche Giacomo.
Sire, may I present the incomparable Giacomo?
Ich bin ja der unvergleichliche Giacomo, König der Narren und Narr der Könige.
After all, I'm the incomparable Giacomo, King of Jesters and Jester of kings.
Er hat ein unvergleichliche Technik mit dem Säbel!
He's a master swordsman.
Eine unvergleichliche Pracht.
Natural splendor beyond compare.
Wenn Sie sich jetzt bitte festhalten wollen, würde ich Ihnen schnell mal die unvergleichliche Manövrierfähigkeit des Schiffes demonstrieren.
And now. if you will all make yourselves secure. I would like to demonstrate for you the ships maneuvering ability.
Über allem aber die unvergleichliche Luft, die Garantie für ein langes Leben.
That marvellous air in which you live long.
Und eine unvergleichliche Auslage.
And an incomparable display.
Die Einzige, die Unvergleichliche.
The one, the only, the incomparable.
Die schönste unter den schönen, die unvergleichliche Prinzessin Budur geruht, sich ins Bad zu begeben!
The beauty of all beauties, the unrivaled Princess Boudour, honors the baths with her presence!
Nachrichten und Publizistik
So findet ihre unvergleichliche Lebenskraft und Sprachgewalt ihren Weg in das Werk des sowjetischen Schriftstellers Andrej Platonow.
Its incomparable vitality and language, for example, find their way into the work of the Soviet writer Andrei Platonov.