Unterschlagung Deutsch

Übersetzungen Unterschlagung ins Englische

Wie sagt man Unterschlagung auf Englisch?

embezzlement misappropriation peculation defalcation diversion usurpation stealing scandal pocketing plagiarism graft case fraudulent use fraudulent appropriation dressing oneself bribery case appropriation

Wie übersetze ich Unterschlagung nach Englisch?

Unterschlagung öffentlicher Gelder, Manipulationen, Veruntreuung.

Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance.

Unterschlagung, Betrug, Diebstahl.

Embezzlement, fraud, petty thefts.

Im Depot kommt es zu Unterschlagung.

There's every kind of crook and bribery in them public auctions.

Tätlichkeit an einem Polizisten, Unterschlagung von Beweisen.

Assaulting a police officer, withholding information again.

Und er hatte eine Unterschlagung begangen.

And there was some embezzlement.

Ich habe mich vergewissert, dass einer von Ihnen eindeutig der Unterschlagung schuldig ist.

I have satisfied myself that one of you is clearly guilty of embezzlement.

Wood, sperren Sie ihn ein, wegen Unterschlagung von Beweismaterial.

Wood, you take him, and you lock him up for withholding evidence.

Nachdem er 99 Jahre oder so wegen Unterschlagung absaß.

After serving 99 years or so for embezzlement.

Erwischt bei einer Unterschlagung im Conservative Central Office.

When they caught me embezzling in the Conservative Central Office.

Er wird Unterschlagung definitiv unmöglich machen.

It's ready to put embezzlers irrevocably out of business.

Vor Unterschlagung.

Embezzlers.

Gegen Unterschlagung?

Embezzlers?

Auf Unterschlagung steht Gefängnis, nicht?

Dear, you can go to jail for embezzling, can't you?

Tatsächlich finden Unterschlagung, Diebstahl oder Banküberfall alle 30 Minuten statt, fünf Tage die Woche, 52 Wochen im Jahr.

As a matter of fact, there's an embezzlement, larceny, or bank robbery every 30 minutes, five days a week, 52 weeks out of the year.

Tatsächlich wurden in den vergangenen drei Jahren über zweitausend Leute wegen Machtmissbrauchs und Unterschlagung von Staatseigentum verhaftet.

Indeed, two thousand people have been arrested over the last three years for such crimes as abuse of power and misappropriation of state property.