Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

Tschechisch Deutsch

Übersetzungen Tschechisch ins Englische

Wie sagt man Tschechisch auf Englisch?

Tschechisch Deutsch » Englisch

Czech locative case

tschechisch Deutsch » Englisch

Czech czechoslovak czech Czechoslovakian Bohemian

Sätze Tschechisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Tschechisch nach Englisch?

Einfache Sätze

Wo hast du so gut Tschechisch gelernt?

Where did you learn Czech so well?

Wo haben Sie so gut Tschechisch gelernt?

Where did you learn Czech so well?

Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch.

Excuse me, I'm a foreigner and I don't understand Czech all that well.

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

The professor teaches Czech.

Ich lerne Tschechisch.

I learn Czech.

Ich lerne Tschechisch.

I'm learning Czech.

Sprichst du Tschechisch?

Do you speak Czech?

Sprechen Sie Tschechisch?

Do you speak Czech?

Sprecht ihr Tschechisch?

Do you speak Czech?

Filmuntertitel

Ist mein Blut tschechisch, oder ist mein Blut deutsch?

Is my blood Czech or is my blood German?

Die Zwerge von Leipzig, tschechisch-polnische Produktion.

What won? the midgets of Leipzig. a Czech-polish production.

Seit wann sprichst du Tschechisch?

Where'd you learn how to speak Czech?

Ich bin der Kommandant, du kannst tschechisch sprechen.

I am the commander. Speak in your language. I can still remember some of it.

Wieder tschechisch?

Do you speak Czech again?

Du Tschechisch Land, meine Heimat.

Oh Czech land, this home of mine.

Warum sprechen Sie als Slowake tschechisch?

Why do you speak Czech when you're a Slovak?

Auf Tschechisch, Bulgarisch, Kroatisch, Montenegrinisch.

Croatian, Montenegro.

Das wirkt ein bisschen tschechisch.

It looks a bit Czech!

Bis du Tschechisch lesen kannst, bin ich unbesorgt.

I'm safe until you can read Czech.

Aber das ist kein Tschechisch.

This isn't Czech.

Tschechisch.

Czech.

Ich meine, dass die Leute hier zueinander böse sind. Weil Tschechisch böse ist.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

Warum muss ich immer Tschechisch sprechen?

Why do I always have to Speak to you in Czech?

Suchen Sie vielleicht...?