Strafzettel Deutsch
Übersetzungen Strafzettel ins Englische
Wie sagt man Strafzettel auf Englisch?
Sätze Strafzettel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Strafzettel nach Englisch?
Einfache Sätze
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Hydranten parkst.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Tom hat einen Strafzettel für eine Verkehrsordnungwidrigkeit bekommen.
Tom got a ticket for violating a traffic law.
Ich wurde von der Polizei angehalten und bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.
I got pulled over for a speeding ticket.
Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Hast du schon einmal einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Du darfst hier nicht parken. Die verpassen dir dafür einen Strafzettel.
You are not allowed to park there. They are going to give you a fine.
Du darfst hier nicht parken. Die verpassen dir dafür einen Strafzettel.
You are not allowed to park there. They are going to make you pay a fine.
Als Tom wieder an seinem Wagen war, klemmte ein Strafzettel unter dem Scheibenwischer.
When Tom got back to his car, a parking ticket was stuck under the windshield wipers.
Als Tom zu seinem Wagen zurückkehrte, klemmten mehrere Strafzettel unter dem Scheibenwischer.
When Tom got back to his car, there were several tickets stuck under the windshield wiper.
Er bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
He was fined for going through a red light.
Tom bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.
Tom was fined for speeding.
Tom bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
Tom was fined for going through a red light.
Filmuntertitel
Dafür können Sie einen Strafzettel bekommen.
Do you know you can get a ticket for that?
Ich wünschte, er wäre dein Fahrer, dann müsste ich keine Strafzettel zahlen.
I wish you'd let him do the driving. It'd save me paying your speeding fines.
Ihre Nichte bekommt einen Strafzettel für überhöhte Geschwindigkeit.
Better keep your eye on your niece. I'll have to give her a ticket for speeding. - City ordinance about running.
Schreiben Sie einfach den Strafzettel.
Give me a ticket and let's get on our way.
Dann stellen Sie mir doch einen Strafzettel aus.
Suppose you get down off your motorcycle and give me a ticket.
Wie würde dir nächste Woche ein Strafzettel gefallen?
How would you like to get a ticket next week?
Ein Strafzettel!
Well, of all the nerve.
Wir kriegen einen Strafzettel.
Don't, we'll get a fine!
Lieber zehn Strafzettel als noch mehr über Signora Dominedio zu hören.
Anything's better than hearing about Mrs Dominedio again!
Können Sie mir nicht einfach einen Strafzettel geben?
Huh? Well, I mean, can't you just give me a ticket and get it over with?
Gut, denn beim nächsten Mal bekommen Sie einen Strafzettel!
I certainly will. Just be sure you do because next time I'll give you a ticket.
Er gab mir den Strafzettel, weil ich mit meinem Wagen im Weg stehe.
He gave me this ticket for blocking an aisle during the rush hour.
Ich muss gehen, ich will nicht noch einen Strafzettel. Gute Nacht!
I'm gonna go, now, I can't risk another ticket.
Man heftet dir einen Strafzettel ans Auto.
The cops are ticketing your car.