Spule Deutsch

Übersetzungen Spule ins Englische

Wie sagt man Spule auf Englisch?

bobbin spool coil reel solenoid shuttle tackle spool of thread slide pulley frame comb block ballast

Wie übersetze ich Spule nach Englisch?

Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn.

Please give me a spool of white thread.

Bitte geben Sie mir eine Spule weißen Zwirn.

Please give me a spool of white thread.

Es ist die einzige Spule, die ich finden konnte.

It's the only spool I have and I had an awful time finding it.

Warum fiel die Spule so weit vom Ort der Katastrophe entfernt nieder?

How could the cylinder have landed so far away from the location of the crash? How is it possible?

Ich glaube, die Spule enthält ein Dokument in einer fremden Sprache.

Their only option. I believe that this cylinder contains a magnetic recording of a document that was composed in a language unknown to us.

Und diese seltsame Spule gibt nichts Neues her.

And this strange cylinder offers us nothing more than we already know.

Könnte diese Spule etwas enthalten, was eine Startverzögerung erzwingt?

Do you really think it contains something that would delay the launch?

Professor Sikarna will zusammen mit Tschen Yü die Spule entschlüsseln.

Prof. Sikarna is still working on the message from Venus. He and Chen Yu want to decipher the magnetic cylinder.

Eine Spule Garn.

One spool of thread.

Stellen Sie die Spule ein.

Blow a whistle? - Set the drag.

Ich spule es jetzt zurück, und dann hörst du es dir an, ja?

Let's run it back a while and you can listen for yourself. All right?

Ich spule zurück und zeige es Ihnen nochmal.

I will back up and show it to you again.

Die Bänder sind in der Mitte der Spule, unter mehreren Metern Band.

The tapes are right in the centre of the spool. They will have to undo yards of ribbon to find them.

Ich spule ihn im Schnelldurchlauf zurück.

When it's over I'll Put it on high speed in reverse.

Ich spule zurück.

I'll rewind it.

Die Spule befeuchten.

Wet the reel.