Schmiererei Deutsch
Übersetzungen Schmiererei ins Englische
Wie sagt man Schmiererei auf Englisch?
Schmiererei Deutsch » Englisch
Sätze Schmiererei ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schmiererei nach Englisch?
Filmuntertitel
Ethel, hör auf mit der Schmiererei.
Oh, giver over, ethyl. Titivating. Gets on my nerves.
Die Schmiererei ist ein Vermögen wert.
That's daub.
Ich übermale die Schmiererei.
I'll paint over the graffiti.
Und die ganze Schmiererei auf dem Laken verteilt.
Their brains all over the sheets.
Sie wird die Schmiererei im Schulhaus gesehen haben.
She should have seen the graffiti on the school..
Stell dir mal vor, wie ich mich gefühlt habe, als ich die Schmiererei gesehen habe.
Just imagine, how I felt, when I saw that graffiti.
Hast du sie wegen der Schmiererei auf der Windschutzscheibe gefragt?
You ask her about the writing on the windshield?
Die Schmiererei auf meinem Wagen!
You think you can draw on my fucking car? Hey!
So. Ich bin bereit, über Ihr aggressives Verhalten hinwegzusehen, sogar über Ihren Vandalismus, wenn Sie erstens Ihre Schmiererei zugeben und zweitens sich dafür entschuldigen.
I am prepared to overlook both your belligerency and your vandalism, if I am given first an admission and, secondly, an apology.
Ich möchte mich für die Schmiererei an deinem Haus entschuldigen.
I wanted to apologize for spraying your house.
Zuerst hab ich die einge- worfene Scheibe gesehen, und als ich nach oben ging, habe ich die Schmiererei an der Wand entdeckt.
I saw the smashed window from the outside first, and when I went upstairs I saw that slogan on the wall.
Unglaublich. Hören Sie mit der Schmiererei auf.
Look at all this graffiti.
Und dank der Schmiererei wird ein neues Schild fällig.
Yeah, and the state's gonna have to make the new sign, anyway.
Nimmt jede einzelne Schmiererei auf der Wand unter die Lupe.
Check all the tags on the wall.