Scheinwerfer Deutsch
Übersetzungen Scheinwerfer ins Englische
Wie sagt man Scheinwerfer auf Englisch?
Scheinwerfer Deutsch » Englisch
Sätze Scheinwerfer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Scheinwerfer nach Englisch?
Einfache Sätze
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Could you turn on your headlights?
Die grellen Scheinwerfer blendeten uns für einen Moment.
The glaring headlights dazzled us for a moment.
Der Scheinwerfer funktioniert nicht.
The headlight doesn't work.
Die Scheinwerfer funktionieren nicht.
The headlights don't work.
Vergewissere dich vor der Fahrt, dass an deinem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass an Ihrem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Vergewissert euch vor der Fahrt, dass an eurem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Tom machte den Motor aus, ließ aber die Scheinwerfer an.
Tom turned off the engine, but left the headlights on.
Sie wurde vom Licht der Scheinwerfer geblendet und konnte den Unfall nicht vermeiden.
She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
Filmuntertitel
Richten Sie den Scheinwerfer auf die Tür.
Get that searchlight on the door of that barn.
Scheinwerfer müssen her. Auf das Dach.
Fire department searchlights on the roof.
Scheinwerfer in Aktion! Suchkolonnen mit Hunden raus!
Switch on the searchlights!
Den Scheinwerfer da rüber!
Turn that light over here.
Ich gehe mit. Die Scheinwerfer aus.
Bless your hearts.
Die Scheinwerfer haben es.
Searchlight's got it.
Der Flughafen ist wieder normal, die Scheinwerfer gehen aus.
Le Bourget airfield's quiet again.
Sie könnten nicht mal die Scheinwerfer bezahlen.
Who are you kidding? You couldn't even pay for the headlights.
Richten Sie Ihre Scheinwerfer dort runter.
Shoot your lights down there.
Scheinwerfer erleuchten Earles Festung.
Spotlights are on Earle's fortress.
Nicht zu reden von dem Feuern auf ihren Scheinwerfer.
Not to speak of shooting out their searchlight.
Scheinwerfer ausschießen.
Get that light!
Schultz, den Scheinwerfer.
Schultz, the spotlight.
Wir kommen zurück. Achte auf die Scheinwerfer!
One of us will come back tonight, blink the headlights.
Nachrichten und Publizistik
Erst wenn der Scheinwerfer der Sharia das Fehlverhalten der Regierung ausleuchtet, wissen wir, dass Nigeria auf dem Weg zum Wohlstand ist.
Only when the spotlight of Sharia shines on government wrongdoing will we know that Nigeria is on the road to prosperity.
Unter derartigen Umständen - mit Bühne, Scheinwerfer und einer Sprecherin oder einem Sprecher - scheuen Frauen oftmals vor der Führungsrolle zurück.
In such contexts - with a stage, a spotlight, and a spokesperson - women often shy away from leadership roles.