Schülerin Deutsch
Übersetzungen Schülerin ins Englische
Wie sagt man Schülerin auf Englisch?
Schülerin Deutsch » Englisch
Sätze Schülerin ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schülerin nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin Schülerin.
I'm a high school student.
Er lobte die Schülerin für ihre Ehrlichkeit.
He praised the pupil for his honesty.
Sie ist Schülerin.
She is a student.
Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
Die Schülerin, die sich direkt vor den Lehrer gesetzt hat, kommt aus Deutschland.
The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
Diese Schülerin ist Amerikanerin.
This student is American.
Als sie Schülerin war, ging sie oft in die Disko.
When she was a student, she used to go to the disco often.
Sie ist als Schülerin nur ein einziges Mal in die Disko gegangen.
When she was a student, she went to the disco only once.
Ich bin Schülerin.
I'm a student.
Sie ist als Schülerin nur ein einziges Mal in die Disko gegangen.
When she was a student, she went to the disco once only.
Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.
My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.
Sie ist eine aufgeweckte Schülerin.
She's a bright student.
Laurie ist eine sehr fleißige Schülerin.
Laurie is a very hardworking student.
Emily ist Schülerin.
Emily is a student.
Filmuntertitel
Witzig, meine letzte Schülerin hatte auch einen Kropf.
My last pupil, she gotta false set of teeth.
Sie ist seit einem Jahr meine Schülerin.
For one year she has been my pupil.
Vorsicht, sie ist eine schlechte Schülerin.
Be careful, you took a bad pupil.
Werden Sie mir den Mann vorstellen, der mir die Schülerin wegnimmt?
Will you let me meet the man who is taking my pupil away from me?
Zu berühmt, um wegen einer Schülerin eifersüchtig zu sein.
Too great, I should have thought, to be jealous over a pupil.
Ist er dazu fähig, die erste Aufführung seines Konzerts zu verderben, weil seine Schülerin heiratet?
Capable of spoiling the first performance of his concerto because his pupil gets married?
Nicht wegen einer Schülerin.
Not over a pupil.
Ich kenne meine kleine Schülerin zu gut.
I know my little pupil too well.
Ich bin eine schlechte Schülerin. Mit 17 machte ich mein 1. Abitur.
I graduated from junior college at 17, and even then I cheated during the written test and flirted with the examiner for the oral test!
Du warst eine eifrige Schülerin, nicht wahr?
You were a very apt pupil, too, weren't you?
Darf die Schülerin sich am ersten Abend etwas aussuchen?
Well, for the first night, could the pupil make the choice?
Als Schülerin wollte ich mich umbringen, Seinetwegen.
In philosophy, he nearly drove me to suicide.
Sie können stolz auf Ihre Schülerin sein.
That shut you up, eh?
Ihre Schülerin muss noch lernen, die Manieren der Vergangenheit abzulegen.
You hid this one from us, Fouche. Congratulations. You have a student that will certainly make great progress.