scholar Englisch

Bedeutung scholar Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch scholar?

In einfachem Englisch erklärt

scholar Noun

— A scholar is a student who studies at school or college. — A scholar is a person who knows many things. Socrates was an ancient Greek scholar. — A scholar is a somebody who studies for their whole life.

scholar

— Gelehrte noun a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines — noun (= learner) someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs — noun a student who holds a scholarship

Übersetzungen scholar Übersetzung

Wie übersetze ich scholar aus Englisch?

scholar Englisch » Deutsch

Student Gelehrte Wissenschaftler Gelehrter Forscher Schüler großer Gelehrter große Gelehrsamkeit Studierender Studierende Studi Studentin Stipendiat Schülerin Persönlichkeit von tiefer Gelehrsamkeit Hochschulabsolvent Geisteswissenschaftler Forscherin Experte Akademiker

Synonyme scholar Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu scholar?

scholar Englisch » Englisch

student pupil learned person savant academic undergraduate scientist learner learned man sage expert disciple researcher intellectual philosopher wise person pundit educated person bookman teacher specialist schoolgirl schoolboy scholarly person research worker pandit knowledgeable person investigator genius follower educatee boffin assimilator academician The Apostles well-read person virtuoso undergrad tribe study skilled person scrutiniser schoolchild school-girl school-boy scholastic sapient religious student professor professional

Sätze scholar Beispielsätze

Wie benutze ich scholar in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everybody loved the simple scholar.

Jeder liebte den einfachen Gelehrten.

A great scholar is not necessarily a good teacher.

Ein großer Gelehrter muss nicht unbedingt ein guter Lehrer sein.

Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.

Herr Baker ist eher Gelehrter als Lehrer.

Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.

Herr Baker ist weniger ein Lehrer als ein Gelehrter.

Mr Baker is not so much a scholar as a writer.

Herr Baker ist eher ein Schriftsteller als ein Gelehrter.

He is very much of a scholar.

Er ist ein wahrer Gelehrter.

Even the greatest scholar can't solve that.

Selbst der größte Gelehrte kann das nicht lösen.

The boy talks as if he were a great scholar.

Der Junge redet, als wäre er ein großer Gelehrter.

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.

Als der große Gelehrte, der er war, beantwortete er leicht die Frage.

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.

Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit.

We think little of him as a scholar.

Wir halten wenig von ihm als einem Gelehrten.

He is not so much a teacher as a scholar.

Er ist weniger ein Lehrer als ein Gelehrter.

He is what we call a scholar.

Er ist das, was wir einen Gelehrten nennen.

He is not so much a scholar as a TV personality.

Er ist vielmehr eine Fernsehberühmtheit als ein Gelehrter.

Filmuntertitel

Dr. Seward and his famous scholar are in the abbey chasing vampires.

Dr. Seward und sein berühmter Gelehrter sind in der Abtei. auf der Jagd nach Vampiren.

He's a good host and a good scholar, eh, Count?

Er ist ein guter Gastgeber und ein echter Gelehrter, nicht wahr, Graf?

You're a scholar, sir. You know what's right and best.

Aber bitte langsam, ich möchte jedes Wort genau verstehen.

I'm no scholar.

Ich bin keine Gelehrte.

Well, well, hmm. Quite a scholar, I see. Look, Giddy, a man of letters.

Also. wenn ich das so sehe. du bist Student?

And they expect me to make a scholar of it.

Und daraus soll ich einen Gelehrten machen.

Well, the scholar.

Also, Herr Gelehrter.

Our son is a scholar.

Mein Sohn ist ein Gelehrter.

But Huw is a scholar.

Aber Huw ist gebildet.

Quite a scholar and like most scholars, poorer than a church mouse.

Ein rechter Gelehrter, und wie die meisten Gelehrten arm wie eine Kirchenmaus. Was wollte er?

Among the top-level executives of United States Secret Intelligence. was a widely traveled scholar and soldier of fortune.

Unter den Führungsleuten des US-Geheimdienstes. war der weit gereiste und gebildete Glücksritter.

Mr. Ericksen, as a scholar, whose research might bring us perhaps the final victory.

Monsieur Ericksen ist Forscher, dessen Recherchen möglicherweise einen Beitrag zum Endsieg leisten.

As a scholar? Yes.

Als Gelehrter, ja.

Thou art a scholar - speak to it, Horatio.

Du bist gelehrt, sprich du es an, Horatio.

Nachrichten und Publizistik

Perhaps Eban was too urbane, too much of a scholar and gentleman to be able to make it - in Disraeli's phrase - to the top of the greasy pole.

Vielleicht war Eban zu weltmännisch, hatte zu viel von einem Gelehrten und Gentleman an sich, um es - mit Disraelis Worten - bis an die Spitze der eingefetteten Stange zu schaffen.

That this Arab renaissance - to use the phrase of the great Palestinian scholar George Antonius - did not take place may have been Eban's greatest disappointment.

Dass es zu dieser arabische Renaissance - um die Formulierung des bedeutenden palästinensischen Gelehrten George Antonius zu benutzen - nicht gekommen ist, dürfte Ebans größte Enttäuschung gewesen sein.

As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran.

Wie der amerikanische Geisteswissenschaftler und Aktivist Hussein Ibish unlängst behauptete, hat Obama ein Kabinett nominiert, das ihm für die Aushandlung eines Abkommens mit Iran maximalen Verhandlungsspielraum lässt.

Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another.

Unter der Leitung eines Literaturwissenschaftlers und eines Astronomen versucht diese neue Hochschule, interdisziplinäre Grenzen zu überschreiten und es den Studenten zu ermöglichen, voneinander zu lernen.

For example, legal scholar Cao Siyuan began writing on, lobbying for, and organizing conferences about constitutional reform.

So begann etwa der Rechtswissenschaftler Cao Siyuan über Verfassungsreformen zu schreiben, sich für diese einzusetzen und entsprechende Konferenzen zu organisieren.

Sondos Asem is a promising young scholar and political activist.

Sondos Asem ist ein viel versprechender junger Wissenschaftler und politischer Aktivist.

These younger people - the Iranian scholar claimed - are first of all Iranian nationalists, and would like to dissociate themselves from Middle Eastern politics, in particular the Arab-Israeli conflict.

Die jüngeren Leute - behauptete der Wissenschaftler aus dem Iran - sind zuallererst iranische Nationalisten und möchten sich von der Nah-Ost-Politik fernhalten, insbesondere vom arabisch-israelischen Konflikt.

During the early years of Zionism, the great Jewish scholar Gershom Scholem - who was born in Berlin - said that the Jews were embarking on a difficult journey, a return to history.

In den frühen Jahren des Zionismus sagte der in Berlin geborene, große jüdische Gelehrte Gershom Scholem einmal, dass die Juden zu einer beschwerlichen Reise aufgebrochen seien, einer Rückkehr zur Geschichte.

This led to what the scholar Moncef Djaziri described as a division of formal and informal authority.

Das führte zu dem, was der Gelehrte Moncef Djaziri als Trennung der formalen und der nicht formalen Autorität bezeichnete.

The world's leading scholar in artificial intelligence once described people as machines made of meat.

Der weltweit führende Gelehrte für künstliche Intelligenz beschrieb Menschen einmal als Maschinen aus Fleisch.

Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way?

Warum sollte Obama, ein Verfassungsjurist, eine derartige Kehrtwende vollziehen?

A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world.

Ein echter muslimischer oder chinesischer Gelehrter könnte nicht als echter Chinese oder echter Muslim gelten, indem er seine eigene Welt kritisiert.

The Western scholar remains perfectly legitimate when putting to death Western values: there is no Chinese or Muslim Nietzsche claiming that his own God is dead.

Für den westlichen Gelehrten ist es vollkommen legitim, westliche Werte zu Fall zu bringen: Es gibt keinen chinesischen oder muslimischen Nietzsche, der behauptet, Gott sei tot.

The choice of Bernanke, an accomplished scholar, apparently reflected Bush's acceptance of the public's expectation of a first-rate appointee.

Die Entscheidung für Bernanke, einen hochgebildeten Wissenschaftler, spiegelte wohl wider, dass Bush die Erwartung der Öffentlichkeit akzeptierte, einen erstklassigen Kandidaten zu bekommen.

Suchen Sie vielleicht...?