Santiago Englisch
Bedeutung Santiago Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Santiago?
Santiago
Übersetzungen Santiago Übersetzung
Wie übersetze ich Santiago aus Englisch?
santiago Englisch » Deutsch
Synonyme Santiago Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Santiago?
Santiago Englisch » Englisch
santiago Englisch » Englisch
Sätze Santiago Beispielsätze
Wie benutze ich Santiago in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans.
Die Leute aus Santiago sind nicht so freundlich wie die übrigen Chilenen.
He was seen in Santiago and elsewhere.
Er wurde in Santiago und anderswo gesehen.
The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.
Der Jakobsweg ist eine Wallfahrtsroute zur Kathedrale von Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens, wo sich angeblich die sterblichen Überreste des Apostels Jakobus des Älteren befinden.
Filmuntertitel
Listen, I stood on the waterfront of Santiago and looked north.
Ich habe an der Küste von Santiago gestanden und nach Norden geschaut.
They came from Santiago at the last moment to relieve me of my command. but I believe I've successfully convinced them. that I am going to be the captain of this company. or there isn't going to be any captain. eh, gentlemen?
Sie sind in letzter Minute gekommen, um mir das Kommando zu entreißen. Aber ich habe sie überzeugt, dass ich der Captain der Kompanie sein werde. oder dass es keinen Captain geben wird. Nicht wahr, meine Herren?
Santiago has two cylinders.
In Santiago sind zwei Zylinder.
Santiago.
Santiago?
Santiago, I could go with you again.
Santiago. Ich könnte wieder mit dir fahren.
Through the facilities of the International Communications Satellite. we take you live to Santiago de Chile. and our UN reporter, Rodrigo lnfanta.
Über den internationalen Kommunikationssatelliten sind wir jetzt live mit Santiago de Chile verbunden und unserem UN-Reporter Rodrigo Infanta.
This is Rodrigo lnfanta reporting via ICS. from the UN newsroom in Santiago de Chile.
Hier ist Rodrigo Infanta, der über I.C.S. mit euch aus der UN-Nachrichtenzentrale in Santiago de Chile verbunden ist.
Rodrigo lnfanta signing off from Santiago.
Das war Rodrigo Infanta aus Santiago.
Teresa Maria Santiago.
Teresa. Teresa Maria Santiago.
As a boy, in Santiago, I was given a pair of skates, but. as the only shoes that had were tennis, is zafaban me.
Früher hatte ich mal Rollschuhe, aber. Mit meinen Schuhen rutschte ich immer ab. Sehr gut.
There will be no more clashes over the frontier area north of Sierra Santiago.
Keine Auseinandersetzungen oder Gefechte mehr wegen des Grenzgebiets im Norden der Sierra Santiago.
Bring the gold to Santiago.
Das Gold bringst du Santillana!
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
I went to Jerusalem, then Rome, Santiago di Compostella and also Cologne.
Drei Mal war ich in Jerusalem. Dann in Rom, in Santiago de Compostela, in Galizien und in Köln.
Nachrichten und Publizistik
When countries become sufficiently rich, they can afford cleaner technology and begin to enact environmental legislation to reduce outdoor air pollution, as we now see in Mexico City and Santiago, Chile.
Wenn Länder ausreichenden Wohlstand erlangen, können sie sich sauberere Technologien leisten und damit beginnen, Umweltgesetze für sauberere Außenluft zu erlassen, wie wir es jetzt in Mexiko-Stadt und in Santiago, Chile, sehen.
The street euphoria that greeted Bachelet's victory felt very much like the emotions that gripped Santiago back in 1970, when Allende was elected.
Die Euphorie, die sich in den Straßen nach dem Sieg Bachelets breit machte, ähnelte sehr stark jenen Emotionen, von denen Santiago nach der Wahl Allendes im Jahr 1970 ergriffen wurde.
SANTIAGO: After a hard-fought electoral battle, Chile has a new president.
SANTIAGO: Nach erbittertem Wahlkampf hat Chile jetzt einen neuen Präsidenten.
SANTIAGO - Few policy debates are stranger than the one concerning capital controls.
SANTIAGO DE CHILE: Wenige politische Debatten sind seltsamer als die über Kapitalkontrollen.
SANTIAGO - The day of the Eurobond may be near.
SANTIAGO - Bald könnte die Zeit der Eurobonds kommen.
But then we saw protests in Tel Aviv, Santiago, London, and now even in the US.
Aber mittlerweile erlebten wir Proteste in Tel Aviv, Santiago, London und jetzt sogar in den USA.
Most important, the barriers to making goods and services in Mauritius, Mozambique, or Mauritania and selling them in New York or Berlin, Santiago or Tokyo are dropping swiftly.
Am wichtigsten sind die rasch fallenden Schranken, die die Produktion von Waren und Dienstleistungen auf Mauritius, in Mosambik oder Mauretanien und deren Verkauf in New York, Berlin, Santiago oder Tokio verhindern.
Los Labios, an Argentine project directed by Santiago Loza and Ivan Fund, simply follows three government-funded nurses who go to a rural area to serve the needs of the impoverished local population.
Los Labios, ein argentinisches Projekt unter der Regie von Santiago Loza und Ivan Fund, folgt einfach drei staatlich finanzierten Krankenschwestern, die sich in einer ländlichen Region um die Bedürfnisse der verarmten Bevölkerung kümmern.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.
Anlässlich einer Massen-Sternfahrt in Santiago de Cuba teilte er sich ein Podium mit Fidel Castro.
Santiago Deutsch
Übersetzungen Santiago ins Englische
Wie sagt man Santiago auf Englisch?
Santiago Deutsch » Englisch
Sätze Santiago ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Santiago nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Leute aus Santiago sind nicht so freundlich wie die übrigen Chilenen.
People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans.
Er wurde in Santiago und anderswo gesehen.
He was seen in Santiago and elsewhere.
Der Jakobsweg ist eine Wallfahrtsroute zur Kathedrale von Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens, wo sich angeblich die sterblichen Überreste des Apostels Jakobus des Älteren befinden.
The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.
Filmuntertitel
Ich habe an der Küste von Santiago gestanden und nach Norden geschaut.
Listen, I stood on the waterfront of Santiago and looked north.
In Santiago sind zwei Zylinder.
Santiago has two cylinders.
Santiago?
Santiago.
Santiago. Ich könnte wieder mit dir fahren.
Santiago, I could go with you again.
Über den internationalen Kommunikationssatelliten sind wir jetzt live mit Santiago de Chile verbunden und unserem UN-Reporter Rodrigo Infanta.
Through the facilities of the International Communications Satellite. we take you live to Santiago de Chile. and our UN reporter, Rodrigo lnfanta.
Hier ist Rodrigo Infanta, der über I.C.S. mit euch aus der UN-Nachrichtenzentrale in Santiago de Chile verbunden ist.
This is Rodrigo lnfanta reporting via ICS. from the UN newsroom in Santiago de Chile.
Das war Rodrigo Infanta aus Santiago.
Rodrigo lnfanta signing off from Santiago.
Teresa. Teresa Maria Santiago.
Teresa Maria Santiago.
Keine Auseinandersetzungen oder Gefechte mehr wegen des Grenzgebiets im Norden der Sierra Santiago.
There will be no more clashes over the frontier area north of Sierra Santiago.
Folg dem Jungen und gib Santiago Bericht.
Follow that boy and report back to Santillana. And you?
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
Drei Mal war ich in Jerusalem. Dann in Rom, in Santiago de Compostela, in Galizien und in Köln.
I went to Jerusalem, then Rome, Santiago di Compostella and also Cologne.
Aufgrund erheblicher Rückschläge in Guantanamo und Santiago ist meine Position in Kuba unhaltbar.
Due to serious setbacks to our troops in Guantanamo and Santiago my position in Cuba is untenable.
Ok, besorg mir die Manny-Santiago-Akte.
Well, pull the package on Manny Santiago.
Nachrichten und Publizistik
Wenn Länder ausreichenden Wohlstand erlangen, können sie sich sauberere Technologien leisten und damit beginnen, Umweltgesetze für sauberere Außenluft zu erlassen, wie wir es jetzt in Mexiko-Stadt und in Santiago, Chile, sehen.
When countries become sufficiently rich, they can afford cleaner technology and begin to enact environmental legislation to reduce outdoor air pollution, as we now see in Mexico City and Santiago, Chile.
Die Euphorie, die sich in den Straßen nach dem Sieg Bachelets breit machte, ähnelte sehr stark jenen Emotionen, von denen Santiago nach der Wahl Allendes im Jahr 1970 ergriffen wurde.
The street euphoria that greeted Bachelet's victory felt very much like the emotions that gripped Santiago back in 1970, when Allende was elected.
SANTIAGO: Nach erbittertem Wahlkampf hat Chile jetzt einen neuen Präsidenten.
SANTIAGO: After a hard-fought electoral battle, Chile has a new president.
SANTIAGO DE CHILE: Wenige politische Debatten sind seltsamer als die über Kapitalkontrollen.
SANTIAGO - Few policy debates are stranger than the one concerning capital controls.
SANTIAGO - Bald könnte die Zeit der Eurobonds kommen.
SANTIAGO - The day of the Eurobond may be near.
Aber mittlerweile erlebten wir Proteste in Tel Aviv, Santiago, London und jetzt sogar in den USA.
But then we saw protests in Tel Aviv, Santiago, London, and now even in the US.
Am wichtigsten sind die rasch fallenden Schranken, die die Produktion von Waren und Dienstleistungen auf Mauritius, in Mosambik oder Mauretanien und deren Verkauf in New York, Berlin, Santiago oder Tokio verhindern.
Most important, the barriers to making goods and services in Mauritius, Mozambique, or Mauritania and selling them in New York or Berlin, Santiago or Tokyo are dropping swiftly.
Los Labios, ein argentinisches Projekt unter der Regie von Santiago Loza und Ivan Fund, folgt einfach drei staatlich finanzierten Krankenschwestern, die sich in einer ländlichen Region um die Bedürfnisse der verarmten Bevölkerung kümmern.
Los Labios, an Argentine project directed by Santiago Loza and Ivan Fund, simply follows three government-funded nurses who go to a rural area to serve the needs of the impoverished local population.
Anlässlich einer Massen-Sternfahrt in Santiago de Cuba teilte er sich ein Podium mit Fidel Castro.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.