Rollstuhl Deutsch
Übersetzungen Rollstuhl ins Englische
Wie sagt man Rollstuhl auf Englisch?
Rollstuhl Deutsch » Englisch
Sätze Rollstuhl ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rollstuhl nach Englisch?
Einfache Sätze
Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket.
Hast du Großvaters Rollstuhl gesehen?
Did you see grandpa's wheelchair?
Habt ihr Großvaters Rollstuhl gesehen?
Did you see grandpa's wheelchair?
Tom saß im Rollstuhl.
Tom was in a wheelchair.
Der alte Mann im Rollstuhl sagte mir, dass er meine Mutter als Jugendliche gekannt habe.
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.
Ich brauche keinen Rollstuhl.
I don't need a wheelchair.
Da ist eine Frau im Rollstuhl, die Sie sprechen will.
There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.
Da ist eine Frau im Rollstuhl, die dich sprechen will.
There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.
Tom schob den Rollstuhl in Marias Zimmer.
Tom pushed the wheelchair into Mary's room.
Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?
Do you need a license to use an electric wheelchair?
Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?
Does an electric wheelchair require a driver's license?
Der gebrechliche alte Mann weigerte sich standhaft, einen Rollstuhl zu benutzen.
The frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair.
Tom braucht keinen Rollstuhl.
Tom doesn't need a wheelchair.
Ich half Tom in den Rollstuhl.
I helped Tom get into his wheelchair.
Filmuntertitel
Der Rollstuhl gehört meinem Kumpel.
That's my buddy's chair.
Mit 85 Jahren im Rollstuhl.
She was 85 years old and was confined to a wheelchair.
Einen Rollstuhl?
What did you send him, Grant's Tomb?
Wir brauchen einen Rollstuhl.
Bring in the wheelchair.
Wenn ich auf die Ärzte hören würde, säße ich im Rollstuhl.
Lf I listened to the doctor I'd be in a wheelchair.
Es erschreckte mich, dass sie im Rollstuhl saß.
Struck me Isabel oughta be in a wheelchair.
Ja, mitsamt Rollstuhl.
Yeah, wheelchair and all.
Und Sie haben den Eindruck aufrecht erhalten und den Rollstuhl als Ausrede dafür benutzt, nicht mehr ins Dorf zu gehen.
And you've continued the deception using the wheelchair as an excuse for not going about the village?
Er verließ seinen Rollstuhl, um Nick mit einem Draht zu erdrosseln, den er im Mund versteckt hatte.
Stinky got up out of his wheelchair and tried to strangle Nick with a wire he'd hidden in his mouth.
Ich bin nur ein Kerl, der hier nach Benzin fragte und in diesem Rollstuhl die Frau seines Lebens fand.
I'm a guy who ran out of gas who saw an ordinary little farmhouse by the side of the road who found the first important thing in his life waiting for him in a wheelchair.
Sie sollte im Rollstuhl sitzen mit ihrer Arthritis.
She ought to be in a wheelchair, the arthritic old horror.
Wir haben ihn heute Morgen in einem Rollstuhl gesetzt.
We put him in a wheelchair this morning.
Bitte schicke Heidi nicht fort! Es ist viel schöner mit ihr. Mein Rollstuhl stört mich weniger.
Klara?
Er benutzt einen Rollstuhl.
He uses a wheelchair.
Nachrichten und Publizistik
Trotz seiner Schmerzen und der Schwierigkeiten, seine durch Kinderlähmung verkrüppelten Beine zu bewegen, bewahrte er ein heiteres äußeres Erscheinungsbild und vermied es, im Rollstuhl fotografiert zu werden.
Despite his pain and difficulty in moving on legs crippled by polio, he maintained a cheery exterior and avoided being photographed in a wheelchair.