Polnisch Deutsch
Übersetzungen Polnisch ins Englische
Wie sagt man Polnisch auf Englisch?
Sätze Polnisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Polnisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Es ist auf Polnisch geschrieben worden!
It is written in Polish.
Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich Polnisch lernen musste.
All of a sudden, I realized I must learn Polish.
Sie spricht mit ihrer Mutter Hebräisch und mit ihrem Vater Polnisch.
She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father.
Wer möchte alles Polnisch lernen?
Who wants to learn Polish?
Wer möchte Polnisch lernen?
Who wants to learn Polish?
Würdest du gerne Polnisch lernen?
Would you like to learn Polish?
Würden Sie gerne Polnisch lernen?
Would you like to learn Polish?
Würdet ihr gerne Polnisch lernen?
Would you like to learn Polish?
Polnisch ist meine Muttersprache.
Polish is my native language.
Sprichst du Polnisch?
Do you speak Polish?
Sprecht ihr Polnisch?
Do you speak Polish?
Sprechen Sie Polnisch?
Do you speak Polish?
Ich lerne Polnisch.
I am learning Polish.
Filmuntertitel
Sie fragt auf Deutsch, Russisch, Polnisch.
And she keeps asking.
Alles, woraus ich bestehe, ist polnisch.
Everything that made me who I am, is Polish.
Sprechen Sie ruhig Polnisch.
No thanks You speak Polish?
Er sollte zuerst sein Polnisch verbessern.
He has to learn his Polish first.
Du mußt aber dein Polnisch verbessern.
But you must improve your Polish.
Polnisch?
Polish?
Polnisch?
Is it Polack?
Ich ging in den polnisch-sowjetischen Krieg.
I fought in the Polish-Soviet War.
Ich darf Ihnen mein Orchester vorstellen. - Ich spreche Polnisch.
I speak Polish.
Warum nicht auf Polnisch?
Could you say that in Polish?
Selbst wenn ich Polnisch spreche, verstehe ich dich nicht.
I speak Polish, but I still don't get your language.
Wie klingt Wolfe auf Polnisch?
What does Wolfe sound like in polish?
Gott! Das ist eine Premiere. Thomas Wolfe auf Polnisch zu hören.
This is a first. hearing Thomas Wolfe read aloud in polish.
Türkisch, Russisch, Schwedisch, Deutsch, Japanisch, Holländisch und Polnisch.
Greek, Turkish, Russian, Swedish, German, Japanese, Dutch, and Polish.
Nachrichten und Publizistik
Und ebenso, wie Tusk auf seinem Weg in die Mitte der europäischen Bühne versprach, sein Englisch zu verbessern, sollten wir anderen damit beginnen, unser Polnisch auf Vordermann zu bringen.
And, just as Tusk promised to polish his English as he moves to the center of the European stage, perhaps the rest of us should start brushing up on our Polish.
Dies zu bestreiten und zu drohen, die polnisch-deutsche Versöhnung rückgängig zu machen, bedeutet, Polens grundlegenden nationalen Interessen zu schaden.
To deny this, to threaten to undo Polish-German reconciliation, is to harm Poland's fundamental national interests.
Diese Überlegungen stehen auch hinter der polnisch-norwegischen Initiative, die darauf abzielt, das Thema der taktischen Atomwaffen im erweiterten Rahmen der im letzten April initiierten Rüstungskontrolle zu behandeln.
This was the reasoning behind the Polish-Norwegian initiative aimed at addressing the issue of tactical nuclear weapons within the larger arms-control framework that was launched in this past April.
Die polnisch-russischen Beziehungen haben sich in den letzten drei Jahren signifikant verbessert - keine leichte Aufgabe, angesichts der Belastungen aus unserer gemeinsamen Geschichte.
As a result, Polish-Russian relations have improved significantly over the last three years - no easy feat, given the burden of our shared history.