Ordner Deutsch
Übersetzungen Ordner ins Englische
Wie sagt man Ordner auf Englisch?
Sätze Ordner ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ordner nach Englisch?
Einfache Sätze
In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
In which folder did you save the file?
Mach es zu einem freigegebenen Ordner.
Make that a shared folder.
Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
My Thunderbird sorts notification e-mails from Tatoeba into three different folders without my having asked it to do so.
In welchen Ordner hast du die Fotos vom Sportfest getan?
In which folder did you put the photos from the sports event?
In welchen Ordner hast du die Fotos vom Sportfest getan?
Which folder did you put the photos from the sports festival into?
Tom legte den Ordner auf den Tisch.
Tom put the folder on the table.
Tom erstellte an seinem Rechner einen neuen Ordner.
Tom created a new folder on his computer.
Tom benannte den Ordner um.
Tom renamed the folder.
Filmuntertitel
Der Ordner kann sie für dich ins Kühlfach legen.
The clubhouse steward would put 'em in the refrigerator for you.
Ich würde diesen Ordner gerne sehen.
I'd like to see that file.
Schaue mit Ihnen solche Ordner an.
Going through these files with you.
Die Ordner tragen Plaketten.
Ushers wear these badges.
Nun, ich bin die Ordner über Vermisste durchgegangen und habe einige bemerkenswerte Ähnlichkeiten festgestellt.
Well, I've been examining the files on missing persons, and I've discovered a remarkable similarity amongst them.
Wir kaufen unsere Ordner im selben Laden.
We buy all our files at the same shop.
In dem Ordner.
In the file on the desk, Jim.
Das ist der Ordner der Blanchion Zwillinge.
That's the Blanchion Twins file.
Der Ordner sieht aus wie der aus der Loisel Klinik.
You know, this looks like the file I saw at the Loisel Institute.
Zwei Ordner voll?
What is this, two volumes?
Dein Ordner ist ganz schön albern, nicht?
That badge is useless.
Alle diese Ordner. sind gefüllt mit Berichten über unvorstellbare menschliche Leiden.
All the files are full of reports of inconceivable human suffering, of the battles of science, its victories and defeats.
Sehen Sie diese grauen Ordner hier?
You see these gray files here?
Ihre erste Aufgabe wird sein, die Akten aus den grauen Ordnern zu nehmen und sie in den gelben abzulegen. Danach nummerieren und beschriften Sie die gelben Ordner genauso wie die grauen.
Your first task will be to remove the contents of the gray files and transfer them to the yellow files, after which you will number and letter them in the same way as the gray ones.
Nachrichten und Publizistik
Alle Versuchspersonen erhielten anschließend Gelegenheit, einer Frau dabei zu helfen, einen Ordner aufzuheben, den diese vor ihren Füßen hatte fallen lassen.
So why shouldn't that be a focus of public policy?