Opa Deutsch
Übersetzungen Opa ins Englische
Wie sagt man Opa auf Englisch?
Opa Deutsch » Englisch
Sätze Opa ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Opa nach Englisch?
Einfache Sätze
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Mein Opa hört ein bisschen schlecht.
My grandfather is a bit hard of hearing.
Diese zerbrochene Vase gehört meinem Opa.
That broken vase is my grandfather's.
Opa hat es mir gekauft!
Grandpa bought it for me!
Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.
We're worried about Grandma and Grandpa.
Mein Opa geht gerne wandern.
My grandfather likes to walk.
Mein Opa, der schlecht hört, gibt oft Antworten, die am Thema vorbeigehen.
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
Mein Opa mag es, am Morgen einen Spaziergang zu machen.
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
My grandfather cannot walk without a stick.
Opa ist erkältet.
Grandfather has caught a cold.
Opa hat sich erkältet.
Grandfather has caught a cold.
Nach Omas plötzlichem Tod begann Opa schnell zu altern.
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
Wo wohnt dein Opa?
Where does your grandpa live?
Wo lebt dein Opa?
Where does your grandpa live?
Filmuntertitel
Ich wollte meinen Opa mitbringen, aber sein Bart hat keinen Platz.
I was gonna bring my grandfather, but there's no room for his beard.
Mein Opa ist übrigens Sardinenfischer.
My grandfather can swing a cat.
Dein Opa, was macht er?
Your grandfather, what does he do?
Damit ich dich besser hauen kann, Opa.
The better to sock you with, grandpa.
Hallo, Opa.
Hi, Dad.
Hallo, Opa.
Hello, Dad.
O nein, ich glaube nicht, Opa.
Oh, no, I don't think so, Dad.
Opa, ist dieses Zimmer in Ordnung?
Oh, Dad, is this room in order?
Jemand anderes tanzte und Opa Vanderhof setzte sich und spielte Mundharmonika.
Someone danced and Grandpa Vanderhof sat down and played a mouth organ.
Ich frage mich, wie viele Leute Opa heute zum Essen mitbringen wird.
I wonder how many folks Grandpa will bring home for dinner tonight.
Wo ist Opa?
Where's Grandpa?
Fragen wir Opa.
Let's ask Grandpa.
Hallo Opa.
Hello, Grandpa.
Große Abschlussklasse dieses Jahr, Opa?
Big class this year, Grandpa?