Nachtisch Deutsch
Übersetzungen Nachtisch ins Englische
Wie sagt man Nachtisch auf Englisch?
Sätze Nachtisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nachtisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?
Was möchtest du zum Nachtisch?
What would you like for dessert?
Wenn du gern Nachtisch isst, wirst du Großmutters Küche lieben!
If you like dessert, you'll love Grandma's Kitchen!
Ich hätte zum Nachtisch gerne Käsekuchen.
I'd like to have cheesecake for dessert.
Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.
I'd like to have cake for dessert.
Ich will Eis zum Nachtisch.
I want ice cream for dessert.
Was für Obst hättest du gerne zum Nachtisch?
What fruit would you like to have for dessert?
Was für Obst hätten Sie gerne zum Nachtisch?
What fruit would you like to have for dessert?
Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?
What fruit would you like to have for dessert?
Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.
Apples were served as the dessert.
Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Ich habe dir Nachtisch bestellt.
I've ordered you some dessert.
Was ist der Nachtisch?
What is for dessert?
Filmuntertitel
Mein Nachtisch war darin eingewickelt!
I had my dessert in those papers!
Das war ein guter Nachtisch, Mutter.
That was fine pie, Mother.
Nachtisch?
Dessert, cheese or something?
Was gibt es wohl zum Nachtisch?
I wonder what they'll have for dessert.
Ich habe Nachtisch für euch.
I've saved dessert for you.
Essen Sie nicht zu viel, lassen Sie Platz für den Nachtisch.
Don't eat too much, better leave room for dessert.
Und als Nachtisch Obstkompott und Eiscreme.
And fruit compote and ice cream for dessert.
Sie verpassen einen Leckerbissen, und Marmeladentörtchen zum Nachtisch.
You're missing a treat, this is delicious. Little jam tarts to follow.
Und zum Nachtisch?
For second course?
Knarren Tinette, richten Sie das Zimmer her! Sie können den Nachtisch reichen.
We need a child that can study with Miss Klara.
Ich hatte Angst, dein Dekolletee landet noch im Nachtisch.
I was afraid your low-cut falls into the ice.
Wenn die zum Essen kämen und uns zum Nachtisch heiraten würden!
It'd be wonderful if they all married us!
Da wollte ich ihr noch einen hübschen Nachtisch bieten.
There you are, kid! Chow!
Sehen Sie zu, dass sie nicht um ihren Nachtisch kommt.
Okay, Mr. Roberts. See that she gets a good square meal!