Murmeltier Deutsch

Übersetzungen Murmeltier ins Englische

Wie sagt man Murmeltier auf Englisch?

Murmeltier Deutsch » Englisch

marmot woodchuck groundhog woodchucks squirrels marmots ground squirrels ground hogs chuck chipmunks alpine marmot

Sätze Murmeltier ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Murmeltier nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

I slept like a dog.

Das Murmeltier ist unsterblich.

The marmot is immortal.

Wie viel Holz würde ein Murmeltier hacken, wenn ein Murmeltier Holz hacken könnte?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Wie viel Holz würde ein Murmeltier hacken, wenn ein Murmeltier Holz hacken könnte?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Tom sah, dass Maria wie ein Murmeltier in der Hängematte schlief.

Tom saw that Mary was fast asleep in the hammock.

Wird das Murmeltier seinen Schatten sehen?

Will the groundhog see his shadow?

Tom schläft wie ein Murmeltier.

Tom is sleeping like a log.

Filmuntertitel

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen, und du, Stanley?

I slept like a top. And how did you sleep, Stanley?

Auch wie ein Murmeltier.

I slept like a top, too.

Das stimmt wirklich. Murmeltier.

Sea Slug. indeed.

Nun, sie schläft wie ein Murmeltier.

No matter, she sleeps like a log.

Die alte schläft wie ein Murmeltier.

The old lady sleeps like a log. She never hears anything.

Du erinnerst mich an ein Murmeltier, das sich nicht entscheiden konnte.

You remind me of a groundhog that couldn't make up its mind.

Ich hab wie n Murmeltier geschlafen.

I slept like a log.

Du lässt diesen Mann, der dich wieder gesund gepflegt hat, alleine ausziehen, während du wie ein fettes Murmeltier überwinterst?

You mean you'd let this man who took care of you and nursed you back to health light out alone while you sleep through winter like a fat groundhog?

Wie ein Murmeltier.

He's a good sleeper, too.

Ich habe geschlafen wie ein Murmeltier.

Slept like a top first time on a train.

Ein weiteres Murmeltier?

Another groundhog?

Ich muss wie ein Murmeltier geschlafen haben.

I must have slept like a brick.

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

Slept like a log.

Es wäre einfacher, wenn es ein Mädchen mit einem Huhn am Murmeltier-Tag wäre.

It'd be easier if it was one girl with a chicken on Groundhog's Day.

Suchen Sie vielleicht...?