Murmeltier Deutsch

Übersetzungen Murmeltier ins Russische

Wie sagt man Murmeltier auf Russisch?

Murmeltier Deutsch » Russisch

сурок суро́к

Sätze Murmeltier ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Murmeltier nach Russisch?

Einfache Sätze

Das Murmeltier ist unsterblich.

Сурок бессмертен.

Ist es wahr, dass das Murmeltier viel schläft?

Правда, что сурки много спят?

Filmuntertitel

Sie schläft wie ein Murmeltier.

На этот раз ему её не спасти!

Morgen ist Murmeltier-Tag.

Завтра - День Сурка.

Sie wissen ja, wie es in der Sage heißt: Wenn morgen am 2. Februar das Murmeltier wach wird und seinen Schatten sieht können wir uns auf weitere sechs Wochen Winter gefasst machen.

Согласно поверью, если завтра, 2-го февраля сурок проснется и увидит свою тень то зима продлится еще 6 недель.

Es wird wohl also das allerletzte Mal sein dass wir das Murmeltier zusammen machen.

Так что мы с тобой последний раз едем на День Сурка.

Jemand sieht ein Murmeltier-lnterview und glaubt, ich hätte keine Zukunft.

Увидят, как я беру интервью у сурка, и подумают, что у меня нет будущего.

Sehen Sie mal in den Spiegel, damit Sie wissen, wie Sie als Murmeltier aussehen.

Вот зеркало. Покажи, как ты изображаешь сурка.

Euer Murmeltier-Murmler!

Да, вы не ошиблись!

Denn heute ist Murmeltier-Tag!

Сегодня День Сурка!

Wollen Sie sich das Murmeltier ansehen?

Идете смотреть на Сурка?

Das Murmeltier das, wie die Sage will, einen frühen Frühling voraussagen kann.

Согласно поверью, он может предсказать раннюю весну.

Gehen Sie mit zum Murmeltier-Essen?

Ты не пойдешь на праздничный ужин?

Nein, ich hatte heute schon Murmeltier.

Нет, я уже ел сурка на обед.

Na, wollen Sie sich das Murmeltier ansehen?

Идете смотреть Сурка?

Der Murmeltier-Tag.

День Сурка.

Suchen Sie vielleicht...?