Momentaufnahme Deutsch

Übersetzungen Momentaufnahme ins Englische

Wie sagt man Momentaufnahme auf Englisch?

snapshot

Wie übersetze ich Momentaufnahme nach Englisch?

Wie eine Momentaufnahme vom Alltag im Mittelalter.

It's like a snapshot of life in the Middle Ages.

Es ist eine Momentaufnahme zweier Leben, die ein Stück des Weges zusammen gehen. mit gemeinsamen.

It's about two lives running parallel for a while, with common aspirations and similar dreams.

Als Momentaufnahme der damaligen Zeit.

Only for its moment in history.

Du bekamst eine Momentaufnahme, mehr nicht.

You got a snapshot - nothing more.

Sie könnten eine Momentaufnahme von Amys Erinnerung gemacht haben. Aber wieso?

They could've taken a snapshot of Amy's memories.

Aber das ist nur eine Momentaufnahme.

It swung public emotion toward him. But as a story it has minimal legs at best.

Wow, super Momentaufnahme!

Mother and daughter!

Das ist eine Momentaufnahme, wie ein Foto.

It's almost a photograph, a snapshot.

Wenn der partielle Code den ich entdeckt habe, eine Momentaufnahme seiner Arbeit ist.

If the partial code I've discovered is a snapshot of his work.

Mentale Momentaufnahme.

Mental snapshot.

Ich kann. eine virtuelle Momentaufnahme von einem Ereignis in meinem Gedächtnis machen und dann durchgehen.

I can create a virtual snapshot of an event in my mind and then walk through it.

Nur als Momentaufnahme.

Just one for the record.

Also sind wir in einer Momentaufnahme einer anderen Zeit oder sowas.

So we're in this snapshot of another time or something.

Ich mache nicht bloß eine Momentaufnahme von einer Sache.

I don't just take a snapshot of something.

Aus all diesen Gründen sollte die Ausrufung einer Pandemie keine Prognose sein, sondern eher eine Art aktuelle Momentaufnahme.

For all these reasons, the declaration of a pandemic must not be a prediction but rather a kind of real-time snapshot.